Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
calculated by adding together
Traduction de "calculated by adding together" en roumain
calculată prin însumarea
calculează prin însumarea
The potential overcompensation is therefore to be calculated by adding together all revenues and costs of all the public service missions.
Eventuala supracompensație trebuie, prin urmare, să fie calculată prin însumarea costurilor și veniturilor totale ale tuturor misiunilor de serviciu public.
The quantity of mercury discharged during a month must be calculated by adding together the quantities of mercury discharged each day during that month.
Cantitatea de mercur evacuat într-o lună trebuie calculată prin însumarea cantităților de mercur evacuate zilnic din luna respectivă.
The exposures to groups of connected clients shall be calculated by adding together the exposures to individual clients in a group.
Expunerile față de grupurile de clienți aflați în legătură se calculează însumând expunerile față de clienții individuali dintr-un grup.
If the person concerned lives with their spouse or other family members, the total annual income will be calculated by adding together the incomes of all the family members, including the applicant.
În cazul în care persoana interesată locuiește împreună cu soțul/soția sau cu alți membri ai familiei, totalul veniturilor anuale va fi calculat prin însumarea veniturilor tuturor membrilor de familie, inclusiv ale reclamantului.
The overall exposures to individual clients or groups of connected clients shall be calculated by adding together the exposures of the trading book and those of the non-trading book.
Expunerile totale față de clienți individuali sau grupuri de clienți aflați în legătură se calculează prin însumarea expunerilor care rezultă din portofoliul de tranzacționare și a expunerilor care rezultă din afara portofoliului de tranzacționare.
Without prejudice to paragraph 2 [acquisitions of parts], the aggregate turnover of an undertaking concerned within the meaning of Article 1(2) and (3) shall be calculated by adding together the respective turnovers of the following
Fără a aduce atingere alineatului (2) (achiziţionarea de părţi), cifra totală de afaceri a unei întreprinderi implicate în sensul articolului 1 alineatele (2) şi (3) se calculează prin cumularea cifrelor de afaceri ale
Your total winnings are calculated by adding together the winnings from each of the 3 winning Acca bets, which amounts to £51.75.
Câștigurile tale totale sunt calculate prin adăugarea câștigurilor din fiecare dintre cele 3 pariuri Combi câștigătoare, care însumează 51,75 RON.
bar The nominal length of the pipeline is calculated by adding together the length of the straight pipeline and the equivalent lengths of the fittings installed.
bar Lungimea nominală a Țevii se calculează prin însumarea lungimii măsurate a conductei cu lungimile echivalente ale armăturilor incluse.
The verification digit is made up of a single numerical digit. It is calculated by adding together the numerical values of each of the alphanumerical digits in the unique identifier.
caracterul de verificare este o cifră care se obține adunând valorile numerice ale fiecăreia dintre caracterele alfanumerice care compun identificatorul unic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 24 ms.
