We can't call it a true civilized and developed country.
Nu o pot numi o adevarata tara civilizata si dezvoltata.
Solely professional, if you can call it a relationship.
Doar una profesionala, dacă se poate numi o relație.
I might call it a rumination more than a conversation.
S-ar putea numi un rumegarea mai mult decât o conversație.
That's why they call it a word of mouth charity.
De aceea, ei o numesc un cuvânt de caritate gura.
Hard to call it a kidnapping when there's no kidnapper.
Greu sa-l numesc o răpire atunci când nu exista nici răpitor.
But at afterlife, we choose to call it a gift.
Dar la viata de apoi, alegem să o numim un cadou.
Well, they don't call it a third rail for nothing.
Ei bine, ei nu-l numesc o a treia șină pentru nimic.
You were like a tank, let's call it a game.
Ai fost ca un tanc, să o numim un joc.
Why call it a sacred sword? a very mysterious magnetic mineral.
De ce numim o sabie sacruă un mineral foarte misterios magnetic.
They call it a date where I'm from, too.
Și ei o numesc o dată în care sunt și eu.
They call it a wet team because it's bloody.
Ei o numesc o echipa umed pentru că e sângeroase.
We call it a way of life that's rich with experiences.
Noi o numim un mod de viață bogat în experiențe.
We call it a spectral attack the work of witches.
Noi o numim un atac spectral - activitatea de vrăjitoare.