Once we clocked out, the boss called us back for another quick meeting.
După ce am bătut cardul, șeful ne-a chemat înapoi la încă o scurtă ședință.
He needed to make things right, so he called us.
Voia să facă lucrurile cum trebuie, așa că ne-a chemat.
It's kind of strange that he hasn't called us back yet.
Father came down, found the back door open, called us.
Tatăl a găsit ușa din spate deschisă și ne-a sunat.
It must be something important if you called us all.
You called us for a settlement, but your client...
His wife called us, not having any news for days.
Ne-a sunat soția sa, nu are vești de câteva zile.
Your mother called us to report the sad news about your father.
Mama ta ne-a chemat să-ți spunem ceva trist despre tatăl tău.
The neighbor is the one who telephone called us, sir.
Vecinul este cel care ne-a chemat prin telefon, d-le.
He's never called us once since that brief visit.
Nu ne-a sunat nici măcar o dată de la vizita aia scurtă.
Found out what really went down after the owner called us.
Am aflat ce s-a întâmplat după ce ne-a sunat proprietarul.
If the judge called us, it proves we are not disqualified.
Dacă ne-a chemat judecătorul, dovedește că nu scoși din cursă.
There were no cars at the warehouse and nobody called us from here.
Nu era nicio mașină la depozit și nu ne-a sunat nimeni de aici.