Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
caller
Traduction de "caller" en roumain
cel care a sunat
care sună
An unidentified caller left a strange message on his voicemail.
Un apelant neidentificat i-a lăsat un mesaj ciudat pe robot.
The secretary reached for a pad of paper to take the caller's message.
Secretara a întins mâna după un carnețel ca să noteze mesajul lăsat de apelant.
He disguised his voice to conceal that he was the caller.
Și-a schimbat vocea ca să ascundă faptul că el era apelantul.
She put the caller on to the conference room number directly.
Ea a trecut direct apelantul pe numărul sălii de conferințe.
The caller was on hold for five minutes before speaking to an agent.
Apelantul a stat în așteptare cinci minute înainte să vorbească cu un operator.
The persistent caller would not stop to plague the resident with advertising.
Apelantul insistent nu se oprea din a-l sâcâi pe locatar cu oferte publicitare.
My grandparents fell for a scam and gave the caller their bank details.
Bunicii mei au căzut într-o escrocherie și i-au dat apelantului datele bancare.
An intruded caller left a message that made her worry.
Un apelant intrus a lăsat un mesaj care a pus-o pe gânduri.
A caller called in early this morning to schedule an appointment.
Un apelant a sunat dis-de-dimineață ca să programeze o întâlnire.
The hotline operator transferred the caller to a direct line for specialized help.
Operatorul de la hotline a transferat apelantul pe o linie directă pentru ajutor specializat.
Sometimes the ringing tone can be different depending on the caller's network.
Uneori, tonul de apel poate fi diferit, în funcție de rețeaua apelantului.
Their goal was to uncover the mysterious caller's identity through careful listening.
Scopul lor era să afle cine era misteriosul apelant, ascultând cu mare atenție.
Please put the caller on to the main office line.
Vă rog să transferați apelantul pe linia principală a sediului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec caller : exemples et leurs traductions en roumain
! signal caller n.
"The signal caller changed the play at the line."
shot caller n.
decident · șef
"In the gang, he was the shot caller."
caller ID n.
identificare apelant
"The caller ID on my phone showed John's number."
! prank caller n.
apelant farsor · apelant glumeț
"The prank caller kept calling and hanging up."
caller identification n.
identificare apelant
"Caller identification helps me avoid spam calls."
! crank caller n.
glumeț telefonic
"The crank caller kept disrupting our dinner with fake emergencies."
first-time caller n.
primul apelant · apelant nou
"The first-time caller was nervous during the interview."
nuisance caller n.
apelant insistent
"She reported the nuisance caller to the authorities."
caller-out n.
contestatar · provocator
"The caller-out criticized the policy at the town hall meeting."
cold caller n.
telemarketer
"The cold caller tried to sell me insurance."
caller id spoofing n.
falsificarea identificării apelantului
"Caller ID spoofing is often used in phone scams."
caller-up n.
apelant
"The caller-up reached everyone on the list for the meeting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "caller" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent caller
prank caller
230
crank caller
190
nuisance caller
180
caller id
2990
shot caller
1260
anonymous caller
750
Résultats: 2878. Exacts: 2878. Temps écoulé: 38 ms.
