My very angry landlord said you've been calling all day.
Proprietarul meu cel nervos a spus că ai sunat toată ziua.
I've been calling all morning, I'm getting nothing.
Okay, I want you to start calling all of the hospitals.
Bine, vreau să încep de așteptare toate spitalele.
They're calling all the penitentiaries and prisons.
Ele sunt de așteptare toate penitenciarele și închisori.
I was calling all morning but there was no answer.
Am sunat toată dimineața dar nu mi-a răspuns nimeni.
Yes, and the share holders have been calling all morning.
Da și deținătorii de acțiuni au sunat toată dimineața.
Nick's been calling all morning wondering where you are.
Nick a sunat toată dimineața, întrebându-se unde ești.
That dame's been calling all day.
Ah, dama a sunat toată ziua.
Listen, man, I've been calling all day.
Ascultă, omule, am sunat toată ziua.
It's just... I've been calling all day.
Doar că am sunat toată ziua.
This guy's been calling all morning.
Tipul ăsta m-a sunat toată dimineața.
He's been calling all week about a mortgage-fraud case.
M-a sunat toată săptămâna în legătură cu un caz de fraudă ipotecară.
I was calling all night, but you weren't picking up.
Am sunat toată noaptea, dar nu ai răspuns.