Am auzit că echipele de filmare sunt deja pe drum.
I don't think I can face those camera crews anymore.
Nu cred că mai vreau să văd echipele de filmare.
There were three camera crews, multiple locations, and just a lot of different elements.
Aveam trei echipe de filmare, multe locații și multe alte elemente.
This will be a live televised sporting event, so expect large camera crews.
Acesta este un eveniment sportiv live, deci vor fi multe echipe de filmare.
The camera crews are out front.
Cameramanii sunt chiar în fata secției.
The camera crews are setting up, and I'm looking totally ripped.
Cameramanii sunt pregatiti, iar eu sunt în forma de zile mari!
Maybe the camera crews caught something.
Poate echipele de filmare au surprins ceva.
They wanted camera crews, us to have our guard down, a big civilian target.
Au vrut echipe de filmare, să lăsăm garda jos, o țintă cu multe victime.
They wanted camera crews.
Au vrut echipe de filmare.
Camera crews captured stunning footage of the mysterious mountain range.
Echipele de filmare au surprins imagini spectaculoase ale acestui lanț muntos misterios.
I understand there are reporters and camera crews in the lobby.
Am înțeles că-s sute de reporteri și cameramani în hol.
I understand there's at least a hundred reporters and camera crews in the lobby.
Am înțeles că-s sute de reporteri și cameramani în hol.
After obtaining a permit camera crews can film plenary sessions at all times.
După ce obţin un permis, echipele televiziunilor pot filma oricând în timpul sesiunii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.