But nothing compared to the corruption -of every painted camp follower.
Dar nimic în comparație cu corupția fiecărui adept de lagăr pictat.
He... he told me that you didn't want to be seen as a mere camp follower and I agreed.
El... el mi-a spus că nu a vrut să fie văzut ca un simplu adept tabără și am fost de acord.
Am I a camp follower now?
Sunt un adept tabără acum?
Am I a camp follower now?
Sunt un urmaș acum?
Darling, you rather urgently need to make some money, because if I'm to be a camp follower on a glorious battlefield... Officers do not have camp followers.
Dragă, mai degrabă ai nevoie urgentă de a face niște bani, pentru că dacă voi fi un urmaș de tabără pe un câmp de luptă glorios... Ofițerii nu au adepți la tabără.
This evening, I learned, much to my chagrin, that Sooni is nothing more than a... a camp follower.
În seara asta am învățat, spre rușinea mea că Sooni nu e decât... o profesionistă de campanie.
This evening, I learned, much to my chagrin, that Sooni is nothing more than a a camp follower.
În seara asta am învățat, spre rușinea mea că Sooni nu e decât o profesionistă de campanie.
While recuperating from his imprisonment and training with the soldiers of Lorraine, Corwin meets a local camp follower, also named Lorraine.
În timp ce se află în Lorraine, antrenând soldați și revenindu-și după perioada de prizonierat, Corwin întâlnește o femeie de trupă numită tot Lorraine.
Then Athalie - that was her name, Athalie - said, Rockwell, I will not become a camp follower.
Atunci Athalie, așa o chema, Athalie, a zis: "Rockwell, eu nu trec dintr-o cazarmă în alta".
Then Athalie that was her name, Athalie said, Rockwell, I will not become a camp follower.
Atunci Athalie, așa o chema, Athalie, a zis: "Rockwell, eu nu trec dintr-o cazarmă în alta".
He... he told me that you didn't want to be seen as a mere camp follower and I agreed.
El... el mi-a spus că nu a vrut să fie văzut ca un simplu adept tabără și am fost de acord.
Am I a camp follower now?
Sunt un adept tabără acum?