You're trying to prank me with a candid camera.
Încerci să-mi joci o farsă cu cameră ascunsă.
Boys, you're on candid camera.
Your doubles want to be on "candid camera," put you in the line of fire.
Dublurile voastre vor să apară la "camera ascunsă" să vă pună în bătaia puștilor.
Whole world is on candid camera now brother;
Întreaga lume e la camera ascunsă, frate.
Have you seen the candid camera?
Ce, tu nu te uiți la Camera Ascunsă?
The candid camera of television has a matching correspondent in the hidden room of each of us.
Camera ascunsă de la televizor are un corespondent pe măsură în camera ascunsă din viaţa fiecăruia.
This isn't candid camera, is it?
Nu e camera ascunsa, nu?
You got caught by a candid camera!
Esti acum la camera ascunsă.
The girl on the candid camera.
Fata de la Camera ascunsă.
We're doing candid camera.
Facem o chestie cu camera ascunsă.
We're on candid camera!
Suntem la camera ascunsă...
Your doubles want to be on "candid camera,"
Dublele dvs, doresc sa fie la "camera ascunsa"
It's what th used on- on "candid camera."
Așa se procedează la "camera ascunsă".