Special attention will be given to cooperation with candidate countries.
For instance, the levels of corruption must be monitored for candidate countries.
Nivelurile de corupție, de exemplu, trebuie monitorizate în toate țările candidate.
It contributes positively to institution building in the candidate countries.
Aceasta contribuie în mod pozitiv la consolidarea instituţiilor ţărilor candidate.
Participation in such a mechanism would be open to the candidate countries.
The negotiations will be the same as with all other candidate countries.
Negocierile vor fi la fel ca şi în cazul altor ţări candidate.
A similar approach should be taken to potential candidate countries.
O abordare similară ar trebui aplicată și în cazul potențialelor țări candidate.
Delegations from member states and candidate countries have access to the press centre.
This makes them similar to potential candidate countries.
Acest lucru le face parțial similare țărilor candidate la aderare.
Participation of the candidate countries in this programme will be encouraged.
Este încurajată participarea țărilor candidate în cadrul prezentului program.
Special attention should be paid to the candidate countries.
Trebuie să se acorde o atenție specială țărilor candidate.
The candidate countries must make a determined effort to carry out the necessary reforms.
Ţările candidate trebuie să facă un efort ferm pentru a realiza reformele necesare.
In order to achieve this, the programme should be open to the candidate countries.
În acest scop, programul ar trebui să fie deschis țărilor candidate.
ensuring that cooperation with candidate countries is further strengthened on climate change issues.
consolidarea cooperării cu ţările candidate în chestiunile legate de schimbările climatice.