Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cannot be replicated
Traduction de "cannot be replicated" en roumain
nu pot fi reproduse
nu se poate copia
Period features in older homes cannot be replicated in new construction.
Caracteristici de epocă în casele mai vechi nu pot fi reproduse în construcţii noi.
But since the data cannot be replicated, or collected more than once, it means that the design has to keep in mind secure and robust access to that information at all times, so the public institution can offer a service.
Dar, deoarece datele nu pot fi reproduse sau colectate de mai multe ori, înseamnă că proiectarea trebuie să aibă în minte accesul robust și sigur la aceste informații în orice moment, încât instituția publică să poată oferi un serviciu.
This cannot be replicated, and, and it isn't a wig.
Așa ceva nu se poate copia.
This cannot be replicated.
Așa ceva nu se poate copia.
The project recognises that the required results of in-field investigations cannot be replicated remotely and Project 2 will necessitate extensive field deployment of conventional arms experts to countries in the sub-Saharan rim.
În cadrul proiectului se admite faptul că rezultatele necesare ale investigațiilor de pe teren nu pot fi reproduse la distanță, iar proiectul nr. 2 va necesita desfășurarea masivă pe teren a experților în materie de arme convenționale în țările din regiunea subsahariană.
The richness of experience gained through travel cannot be replicated by any classroom.
Bogăția de trăiri dobândită prin călătorii nu poate fi egalată de nicio sală de curs.
Abertis is obliged to allow access to its network of broadcasting of DTT signals, because it is an asset that cannot be replicated and one that is essential for the provision of the service of transport and broadcasting of the DTT signal.
Abertis are obligația de a permite accesul la rețeaua sa de transmitere a semnalelor de televiziune digitală terestră, întrucât acesta este un activ care nu poate fi reprodus și care este esențial pentru furnizarea serviciului de transport și de transmitere a semnalului de televiziune terestră digitală.
If the cortical node fails, the afflicted individual Borg eventually dies, as it cannot be replicated or repaired.
Dacă nodul cortical se defectează, drona afectată moare în cele din urmă, deoarece el nu poate fi nici reprodus, nici reparat.
Then there is only one source [which cannot be replicated ahead of time].
În acest caz există o sursă unică de informație [care nu poate fi multiplicată pe serverele Akamai dinainte].
Darjeeling tea is widely acknowledged as being one of the finest teas because its flavour is so unique that it cannot be replicated anywhere else in the world.
Ceaiul Darjeeling este recunoscut în întreaga lume ca fiind unul dintre cele mai fine, deoarece aroma sa este unică, nu poate fi imitată în nicio zonă din lume.
Darjeeling tea is a tea of considerable renown, because its flavour is so unique that it cannot be replicated anywhere else in the world.
Ceaiul Darjeeling se bucură de un renume considerabil, savoarea sa unică neputând fi obținută nicăieri altundeva în lume.
According to current biophysics, nothing should happen because the DNA sequence of the HIV (virus) cannot be replicated alone, without a template.
Potrivit biofizicii actuale ar trebui să nu se întâmple nimic deoarece secvenţa de ADN a virusului HIV nu se poate replica singură, fără model.
Adrian Guta starts by saying that, in his opinion, the project cannot be replicated.
Adrian Guta ia cuvantul, spunand ca in opinia sa, proiectul nu poate fi replicat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cannot be replicated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 19 ms.
