Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cannot be run
Traduction de "cannot be run" en roumain
nu poate fi condusă
nu poate fi rulat
But whereas the task of building up heavy industry was relatively simple, a modern sophisticated economy with its complex relations between heavy and light industry, science and technology cannot be run by bureaucratic fiat without causing the most serious disruption.
Dar întrucât sarcina de a construi industria grea a fost relativ simplă, o economie modernă și sofisticată cu relațiile sale complexe între industria grea și industria ușoară, știința și tehnologia nu poate fi condusă de un ordin birocratic fără să cauzeze cea mai serioasă perturbare.
His Majesty knows full well that the nation cannot be run like that!
Maiestatea Sa știe prea bine că țara nu poate fi condusă așa!
There is no process for establishing a process and cannot be run as an independent unit.
Nu există un proces pentru stabilirea unui proces și nu poate fi rulat ca o unitate independentă.
This process takes a while (more than5 min) and this cannot be run at background.
Acest proces durează o vreme (mai than5 min) și acest lucru nu poate fi rulat la fond.
Foreign policy can never be the same again. It cannot be run by elites; it's got to be run by listening to the public opinions of peoples who are blogging, who are communicating with each other around the world.
Politica externă nu va mai fi niciodată la fel. Nu poate fi condusă de elite; trebuie să fie condusă ascultând opiniile publice ale oamenilor care scriu pe bloguri, care comunică unii cu alții în întreaga lume.
A union cannot be run on just good intentions alone.
Un sindicat nu poate fi condus numai cu bune intenții.
A vessel this size cannot be run by one computer.
O nava de dimensiunile acestea nu poate fi operata de un singur computer.
It cannot be run as a standalone application.
Nu se poate rula ca o aplicație independentă.
They could not maintain discipline, without which the house cannot be run.
N-au fost în stare să mențină disciplina, fără de care nu se poate.
Government, in short, acquiring its revenue by coerced confiscation rather than by voluntary investment and consumption, is not and cannot be run like a business.
Pe scurt, guvernul îşi dobândeşte veniturile prin confiscare coercitivă mai degrabă decât prin investiţie şi consum voluntar şi nu poate fi administrat ca o afacere.
They are not made of pieces of code and cannot be run or auto-run, nor can they be duplicated or copied on other networks.
Nu sunt formate din componente de coduri și nu pot fi executate sau derulate automat, nici nu se pot duplica sau copia pe alte rețele.
Given that the data is of a very small size, and that they can even be read by the user, they cannot be run, interpreted or compiled.
Având în vedere că sunt doar date de dimensiuni mici, ce pot fi citite chiar și de catre utilizatorul pc-ului, acestea nu pot fi rulate, intepretate sau compilate.
A vessel this size cannot be run By one computer.
O navă de mărimea asta nu pot fi conduse doar de un computer.
Synonymes et analogies de "cannot be run" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 27 ms.
