The hard truth is sometimes we cannot control the outcome no matter how much we try.
Adevărul dur este că uneori nu putem controla rezultatul, oricât de mult ne-am strădui.
We do not manage these sites and cannot control the content thereof.
The school cannot control what our children write on a public site.
What she cannot control is the theme of the challenge.
When I experience it, I practically cannot control my body.
Bruce, I cannot control what happens outside that door, man.
We cannot control what other people will say, think, do.
Nu putem controla ceea ce vor spune, gandi, face ceilalti.
I cannot control fate, nor what I am told about it.
Nu pot controla soarta sau ce mi se spune despre ea.
Humans cannot control the energy, but it will keep you from dying.
Oamenii nu pot controla energia, dar te va împiedica să mori.
No, gate agents cannot control the weather, contrary to popular belief.
Nu, ei nu pot controla vremea, contrar credinței populare.
But I cannot control what's going on in my head.
Dar eu nu pot controla ce se întâmplă în capul meu.
We cannot control third parties' use of your information.
Nu putem controla folosirea informațiilor de către terțe părți.
We cannot control the things life does to us.
Nu putem controla lucrurile pe care viața ni le face.