Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cannot have contributed
Traduction de "cannot have contributed" en roumain
nu au putut contribui
Given the negligible part of exports in total activity, this factor cannot have contributed to the injury suffered.
Deoarece exporturile reprezintă doar o parte neglijabilă din activitățile lor, acestea nu au putut contribui la prejudiciul suferit.
It is therefore, concluded that the export activity cannot have contributed in any way to the injury suffered by the CI.
Se concluzionează, așadar, că activitățile de export nu au putut contribui în niciun fel la prejudiciul suferit de industria comunitară.
As the export volume was only 3 % of the total production, they cannot have contributed to the injury suffered on the EU market.
Deoarece volumul exporturilor a fost de doar 3% din producția totală, acestea nu au putut contribui la prejudiciul suferit pe piața UE.
In any case, as already explained above, purchased products are sold at the same price as own-produced CD-Rs and cannot have contributed to the injury suffered by the Community industry.
În orice caz, după cum s-a explicat anterior, produsele achiziționate sunt vândute la același preț ca CD-R-urile din producție proprie și nu pot să fi contribuit la prejudiciul suferit de industria comunitară.
In the light of both the reduction of Japanese market share and the price level of Japanese imports on the Community market, it is considered that Japanese imports cannot have contributed more than insignificantly to the downward pressure on the Community market.
Dacă luăm în considerare reducerea cotei de piață japoneze și nivelul prețurilor importurilor japoneze pe piața comunitară, se consideră că importurile japoneze nu au contribuit decât într-un mod nesemnificativ la presiunea de scădere a prețurilor exercitată pe piața comunitară.
The publication of the draft measures in the Official Gazette of the Spanish Parliament cannot be regarded as a notification to the Commission and the absence of reaction by the Commission cannot have contributed to creating a situation of uncertainty.
Publicarea proiectului de măsuri în Monitorul Oficial al parlamentului spaniol nu poate fi considerată notificare adresată Comisiei, iar absența unei reacții din partea Comisiei nu poate să fi contribuit la crearea unei situații de incertitudine.
Synonymes et analogies de "cannot have contributed" en anglais
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 17 ms.
