Télécharger pour Windows Premium
Publicité
cap it off
Définition
finish or conclude with something special  ... Voir plus
termina în forță
încorona totul
pună cireașa de pe tort
Then they bilked it dry and tried to cap it off with stealing the tiara.
Apoi au făcut evaziune fiscală și au încercat să scape furând tiara.
And I'll cap it off with a smooth, refreshing colonic.
Și apoi mă voi delecta cu niște colon.
Since you insist on behaving like a dunce... you can cap it off by staying after school.
Dacă tot insiști să te comporți ca un prost... te poți deștepta stând după ore.
Style your hair any way you wish, and cap it off with a fedora!
Coafeaza-ti parul in ce stil doresti si acopera-l cu o palarie sic!
To cap it off, the band played our favorite song right at midnight.
Ca să pună cireașa de pe tort, trupa a cântat piesa noastră preferată la miezul nopții.
To cap it off, our teacher canceled homework, and everyone started cheering loudly.
Ca să pună cireașa de pe tort, profesoara a anulat tema, iar toți au început să aplaude.
To cap it off this way means a lot to me, believe me.
Finalul ăsta e important pentru mine, crede-mă.
To cap it off, he proposed right there, in front of the whole crowd.
Ca să pună cireașa de pe tort, el a cerut-o în căsătorie chiar acolo, în fața tuturor.
To cap it off, there was a 1.5 tonne weight limit on the lift.
Şi ca să finalizăm, la ascensor exista şi o limită de greutate de 1,5 tone.
Fill a wagon with earth, shovel it in, pack it down hard and that should cap it off.
Trebuie să umplem un vagonet cu pământ, și cu lopețile, să-l bătucim bine peste crăpătură.
Well, spend the day fishing, and then I cap it off with a perfectly cooked steak and a bottle of JD.
Îmi petrec ziua pescuind și o închei cu un biftec perfect și o sticlă de whisky.
Congratulations on every win that got you here, And let's cap it off with another one tomorrow.
Felicitări pentru fiecare meci câștigat, care v-a adus unde sunteți, și să câștigăm și mâine.
To cap it off, they brought a cake, surprising Grandma on her birthday.
Ca să pună cireașa de pe tort, au adus un tort, surprinzând-o pe bunica.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "cap it off" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wall plug: electric socket for connecting devices
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent cap it off

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 27 ms.