The people must know they are in sound and capable hands.
It's nice everything is in your capable hands, sheriff.
Eight shots a minute in capable hands.
Knowing I'm in such capable hands helps me relax.
Mă ajută să mă relaxez să știu că sunt pe mâini bune.
Now, the truth is, I think we are in capable hands...
Adevărul este că eu cred... că suntem pe mâini bune...
In the capable hands of an ordinary trowel and a floatbecoming universal instruments.
În mâinile capabile de o mistrie și un plutitordevenind instrumente universale.
He is now in the capable hands of the royal hakims.
El este acum în mâinile capabile ale hakimilor regali.
I feel very confident placing the bill in Frank's capable hands.
Am foarte multă încredere să las legea pe mâinile capabile ale lui Frank.
Now, I leave you in the capable hands of Muktar.
Acum, am să vă las în mâinile capabile ale lui Muktar.
Now, I leave you in the capable hands of Muktar.
Acum, am să te las în mâinile capabile ale lui Muktar.
With Kärcher's customer service team, you are in capable hands.
Cu echipa service clienti Kärcher esti pe maini bune.
I'll leave you in Dr. Adams' capable hands.
Te las în mâinile capabile ale doctorului Adams.
And I leave you in Mr. Austin's capable hands.
Și te las pe mâinile capabile ale maiorului Austin.