Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
capable of attaining
Traduction de "capable of attaining" en roumain
capabil să atingă
They can not pass by a thing that is capable of attaining a second chance at life.
Ei nu pot trece de un lucru capabil să atingă oa doua șansă la viață.
Grade 440C is capable of attaining, after heat treatment, the highest strength, hardness and wear resistance of all the stainless alloys.
Gradul 440C este capabil să atingă, după tratamentul termic, cea mai mare rezistență, duritate și rezistență la uzură a tuturor aliajelor inoxidabile.
Thatís zombielandÖ zombieland. What the human individual is capable of attaining is so far out, way out into the universe, that itís the biggest threat theyíve ever had, in the positions of tyrant.
Ceea ce omul la nivel individual este capabil să atingă este atât de departe, foarte departe în univers, că este cel mai mare pericol care i-a amenințat vreodată, în postura de tiran.
Grade 440C is capable of attaining, after...
Gradul 440C este capabil să atingă, după...
The vessel, pushed train or breasted-up formation must be capable of attaining an adequate minimum speed.
Nava, convoiul împins sau formațiunea în cuplu trebuie să poată atinge o viteză minimă suficientă.
Hence, it provides liberation from servitude to other men as well as the highest spiritual fulfillment and contentment that humans are capable of attaining.
Prin urmare, acesta oferă eliberarea de servitute față de alți oameni, precum și cea mai mare realizare spirituală și fericire pe care oamenii sunt capabili să le atingă.
In an ideal scenario, buyers should perform a test run on a prospective second-hand machine with a sample piece and then measure it using a micrometre screw to ensure the machine is capable of attaining the quality desired.
Într-un scenariu ideal, cumpărătorii trebuie să efectueze o testare de funcționare a unui utilaj second-hand cu ajutorul unei mostre și apoi să o măsoare utilizând un șurub micrometric pentru a se asigura că utilajul este capabil să realizeze calitatea dorită.
Centrifuge capable of attaining a centrifugal force of 2200 g, fitted with stoppered centrifuge tubes of about 50 ml capacity.
Centrifugă cu o forță de centrifugare de 2200 g, prevăzută cu tuburi astupate pentru centrifugare cu o capacitate de aproximativ 50 ml.
Infringement of the principle of proportionality, since the measure adopted by the Commission is disproportionate and contrary to efficient financial management, and there are other less onerous legal instruments capable of attaining the same objective.
Încălcarea principiului proporționalității deoarece măsura adoptată de Comisie este disproporționată și contrară unei gestiuni financiare eficiente și există alte instrumente juridice mai puțin oneroase pentru a atinge același obiectiv.
having regard to the right of every individual to enjoy the best possible state of physical or mental health he or she is capable of attaining,
având în vedere dreptul fiecărei persoane de a beneficia de o stare de sănătate fizică și mentală cât mai bună posibil,
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "capable of attaining" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent capable of attaining
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 21 ms.
