Common regional capacity calculation methodologies should be established to define inputs, calculation approach and validation requirements.
Ar trebui stabilite metodologii comune de calcul al capacităților regionale în vederea definirii datelor de intrare, a metodei de calcul și a cerințelor de validare.
the remedial actions taken into account in capacity calculation
statistical indicators of cross-zonal capacity, where appropriate for each capacity calculation time frame
indicatori statistici privind capacitatea interzonală, dacă este cazul, pentru fiecare interval de timp al calculului capacităților
The uncertainty associated with long-term capacity calculation time frames shall be taken into account when applying
Incertitudinea aferentă intervalelor de timp ale calculului capacităților pe termen lung va fi luată în considerare atunci când se aplică
Methodology for remedial actions in capacity calculation
Metodologia pentru acțiunile de remediere în calculul capacităților
For the day-ahead market time-frame, the capacity calculation shall be based on the latest available information.
Pentru intervalul de timp al pieței pentru ziua următoare, calculul capacităților se bazează pe cele mai recente informații disponibile.
quality indicators for the information used for the capacity calculation
indicatori de calitate pentru informațiile utilizate pentru calculul capacităților
Information on available capacity should be updated in a timely manner based on latest information through an efficient capacity calculation process.
Informațiile referitoare la capacitatea disponibilă ar trebui să fie actualizate în timp util pe baza ultimelor informații prin intermediul unui proces eficient de calcul al capacităților.
The proposal for a common capacity calculation methodology shall include a methodology to determine the reliability margin.
Propunerea pentru o metodologie comună de calcul al capacităților trebuie să includă o metodologie de determinare a marjei de fiabilitate.
a process allowing monitoring of each capacity calculation region by the competent regulatory authorities.
un proces care să permită monitorizarea fiecărei regiuni de calcul al capacităților de către autoritățile de reglementare competente.
methodologies for the calculation of the inputs to capacity calculation, which shall include the following parameters
metodologiile de calcul al datelor de intrare utilizate în calculul capacităților, care includ următorii parametri
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.