Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
carcase
Voir images
Définition
Traduction de "carcase" en roumain
Définition
The temperature of one hindquarter of each carcase shall also be checked.
De asemenea, se verifică temperatura unui sfert din fiecare carcasă.
Each carcase is weighed and removed from any wrapping material.
Fiecare carcasă se cântărește și se scoate din ambalaj.
The number stays with the carcase until cutting.
Acest număr însoțește carcasa până în momentul tranșării.
In the case of bulls, proof of slaughter shall specify the carcase weight.
În cazul taurilor, proba sacrificării trebuie să precizeze greutatea carcasei.
Weigh each carcase and record its weight to the nearest gram.
Se cântărește fiecare carcasă și se înregistrează greutatea sa, rotunjind la gramul cel mai apropiat.
the estimated lean meat content in the carcase (in percentage),
conținutul estimat de carne macră din carcasă (în procente),
the carcase presentation applied at the moment of weighing and classifying on the hook
prezentarea carcasei în momentul cântăririi și al clasificării pe cârlig
Ŷ the estimated percentage of lean meat in the carcase,
Ŷ procentul estimat de carne macră în carcasă,
the conversion of different presentations into the standard carcase presentation,
prelucrarea din prezentări diferite în prezentare tip a carcaselor,
For the purpose of carcase classification, the following presentations shall apply
În sensul clasificării carcaselor se aplică următoarele prezentări
Plastic bags large enough to hold the carcase and having a secure means of fixing the bag.
Pungi de plastic suficient de mari pentru a conține carcasa și prevăzute cu un mijloc sigur de fixare.
They are distinguished by a hermetic and more durable carcase to protect against the possible exposure to moisture.
Ele se disting printr-o carcasă ermetică și mai durabilă pentru a proteja împotriva eventualei pătrunderi a umezelii.
After cutting up of the carcase into smaller pieces, any wrapping material around the edible offal is removed.
După tranșarea carcasei în bucăți mai mici, se elimină orice ambalaj din jurul organelor comestibile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour carcase
carcasă
carcasa
Expressions avec carcase : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "carcase" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent carcase
Résultats: 283. Exacts: 283. Temps écoulé: 38 ms.
