The emotional person's tears revealed how deeply they cared about their family.
Lacrimile persoanei emotive au arătat cât de mult ținea la familia ei.
I thought you cared about me and my business, Pete.
Am crezut că ții la mine și afacerea mea, Pete.
But Tom didn't leave you because you cared about your job.
Dar Tom nu a plecat pentru-că ai ținut la munca ta.
His meaningful gesture showed how much he cared about the outcome.
Gestul lui plin de sens a arătat cât de mult îi păsa de rezultat.
Her impassioned eyes revealed how much she cared about the cause.
Privirea ei plină de pasiune trăda cât de mult îi păsa de această cauză.
Jenna, I did those things because I cared about you.
Jenna, am făcut aceste lucruri deoarece țin la tine.
He cared about the people he was sworn to protect.
Îi păsa de oamenii pe care a jurat să-i protejeze.
They know you cared about them enough to be angry.
Ei știu țineai la ei suficient de mult ca să fi furioasă.
He was a good person, who cared about people.
A fost un om bun, căruia îi păsa de oameni.
His earnest tone showed he really cared about the issue.
Tonul lui serios arăta că îl preocupa cu adevărat problema.
Their conveying expressions showed how much they cared about the situation.
Expresiile lor grăitoare au arătat cât de mult le păsa de situație.
Her fervent tears showed how deeply she cared about the injustice.
Lacrimi izvorâte din toată inima arătau cât de mult o durea nedreptatea.
His tearing indicated how deeply he cared about the situation.
Lacrimile lui arătau cât de mult îi păsa de ceea ce se întâmplă.