Traduction de "carefully controlled to avoid" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
controlat cu grijă pentru a evita
atent controlată pentru a evita
The browning process is carefully controlled to avoid burning the food.
Procesul de rumenire este controlat cu grijă pentru a evita arderea mâncării.
Pesticide use should be carefully controlled to avoid environmental damage.
Utilizarea pesticidelor trebuie atent controlată pentru a evita distrugerea mediului.
The chemical process was carefully controlled to avoid any dangerous reactions.
Procesul chimic a fost controlat cu mare atenție pentru a evita orice reacții periculoase.
Gas from the reservoir must be carefully controlled to avoid harm.
Gazul provenit din rezervor trebuie controlat cu grijă pentru a evita orice pericol.
Blood clotting must be carefully controlled to avoid clots inside blood vessels.
Coagularea sângelui trebuie controlată cu grijă pentru a preveni formarea cheagurilor în interiorul vaselor de sânge.
In particular when treating hypoglycaemia due to accidental intake of Tandemact in infants and young children, the dose of glucose given must be carefully controlled to avoid the possibility of producing dangerous hyperglycaemia.
În mod special, la tratarea hipoglicemiei sugarilor şi copiilor mici, în urma ingestiei accidentale de Tandemact, doza de glucoză administrată trebuie atent controlată pentru a evita posibilitatea producerii unei hiperglicemii periculoase.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.