It was carefully designed and artificially synthesized to maximize their desirability.
A fost atent proiectat și sintetizat artificial spre a-i maximiza oportunitățile.
A carefully designed design will allow the home to remain bright and open.
Un design atent proiectat va permite ca locuința să rămână luminată și deschisă.
We've carefully designed this life to match your profile and you must embrace it.
Am proiectat cu atenție această viață pentru a se potrivi profilului tău și tu trebuie să-l îmbrățișeze.
We've carefully designed this life to match your profile, and you must embrace it.
Am proiectat cu atenție această viață pentru a se potrivi profilului dvs., și tu trebuie să-l îmbrățișeze.
These checks are carefully designed to screen for potential irritation.
Aceste controale sunt atent proiectate pentru a detecta potenţialul de iritare.
The carefully designed vents secure a well balanced steam distribution.
Orificiile atent proiectate asigură o distribuţie echilibrată a aburului.
That's a very carefully designed system.
Acesta este un sistem foarte atent proiectat.
Every detail is carefully designed to make handling dishes as easy as possible.
Fiecare detaliu este atent proiectat, astfel încât utilizarea să fie cât mai ușoară.
This template has been carefully designed based on guidelines by the user warnings project.
Acest format a fost atent proiectat, după îndrumările de la proiectul formatelor de avertizare.
Zoning of the interior is provided by carefully designed decor and the presence of built-in modules.
Zonarea interiorului este asigurată de un decor atent proiectat și de prezența modulelor încorporate.
Smart, elegant and carefully designed with meticulous detail to provide durability and affordability.
Smart, elegant și atent proiectat, cu detalii minuțioase pentru a oferi durabilitate și accesibilitate.
The handle of hand mixer is carefully designed for maximum comfort and performance, ensuring a comfortable grip.
Mânerul acestui mixer de mână este atent proiectat pentru confort și performanțe maxime, asigurând o prindere confortabilă.
Plus the carefully designed shape and vents provide an even better steam distribution for faster crease removal.
În plus forma şi orificiile atent proiectate asigură o distribuţie uniformă a aburului, pentru eliminarea mai rapidă a cutelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.