Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
carry through
Définition
Traduction de "carry through" en roumain
Définition
mergi până
înfăptuirea
mergem înainte
Only a focused team can carry through such an ambitious construction project.
Doar o echipă concentrată poate duce la bun sfârșit un proiect de construcție atât de ambițios.
We need reliable partners to carry through this complex international contract.
Avem nevoie de parteneri de încredere pentru a duce la bun sfârșit acest contract internațional complex.
They lacked the discipline to carry through any of the adopted resolutions.
Le-a lipsit disciplina pentru a duce la îndeplinire vreuna dintre rezoluțiile adoptate.
If we carry through this reform, the whole community will benefit greatly.
Dacă vom duce la îndeplinire această reformă, întreaga comunitate va beneficia mult.
We don't have enough funding to carry through the proposed research project.
Nu avem suficiente fonduri pentru a duce la îndeplinire proiectul de cercetare propus.
The new manager promised to carry through the modernization strategy this year.
Noul manager a promis să ducă la îndeplinire strategia de modernizare anul acesta.
She always manages to carry through her ambitious plans despite limited resources.
Reușește mereu să ducă la îndeplinire planurile ei ambițioase, în ciuda resurselor limitate.
Only a determined leader can carry through such a complex reorganization plan.
Doar un lider hotărât poate duce la îndeplinire un plan de reorganizare atât de complex.
The trick is having enough faith to carry through.
Trucul este de a avea suficientă credință pentru a duce la îndeplinire.
He lacked the discipline to carry through any long-term personal development plan.
I-a lipsit disciplina pentru a duce la bun sfârșit orice plan de dezvoltare personală pe termen lung.
If we carry through this merger, both companies will strengthen their market position.
Dacă vom duce la bun sfârșit această fuziune, ambele companii își vor consolida poziția pe piață.
He mentioned that the Romanian Government has pledged to carry through the project, which he called essential to Romania.
El a menţionat că Executivul şi-a asumat angajamentul de a duce la bun sfârşit acest proiect, despre care a spus că este esenţial pentru România.
The bulky package was hard to carry through the narrow hallway.
Pachetul voluminos a fost greu de dus prin holul îngust.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "carry through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent carry through
Résultats: 123. Exacts: 123. Temps écoulé: 44 ms.
