It is suitable for carrying heavy objects, clothes, construction waste, etc.
Este potrivit pentru transportul de obiecte grele, haine, deșeuri de construcții etc.
Some of them are used for carrying heavy objects, and others for more lightweight carrying.
Unele dintre ele sunt utilizate pentru transportul obiectelor grele, iar altele pentru transportul mai ușor.
Spiral structures are not suitable for carrying heavy objects (for example, furniture).
Structurile spiralate nu sunt potrivite pentru a transporta obiecte grele (de exemplu, mobilier).
If the floor is open, avoid carrying heavy objects on its surface, as the load of the floor is calculated for the completely assembled system.
In cazul in care pardoseala este desfacuta se va evita transportul obiectelor grele pe suprafata sa, incarcarea pardoselii fiind calculata pentru sistemul complet asamblat.
Lifting and carrying heavy objects
De ridicare și transfer de greutati
When carrying heavy objects the treading surface shall be protected with wooden plates or panels, thus reducing the concentrated load.
La transportul obiectelor grele se va proteja suprafata pedonabila cu placi sau panouri lemnoase reducand astfel si sarcina concentrata.
Even if I see you walking around while carrying heavy objects, I'm never going to help you.
Chiar dacă porți lucrurile astea grele și flirtezi în fata mea, nu te voi ajuta niciodată.
For someone this young, the Schmorl's indicate that he spent a lot of time carrying heavy objects.
Pentru cineva așa tânăr, nodulii Schmorl arată că a petrecut mult timp cărând obiecte foarte grele.
For someone this young, the Schmorl's indicate that he spent a lot of time carrying heavy objects.
Pentru cineva așa tânăr, nodulii Schmorl arată că a petrecut mult timp cărând obiecte foarte grele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.