Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cases foreseen
Traduction de "cases foreseen" en roumain
cazurile prevăzute
purpose and nature of the business relationship with the bank - in cases foreseen in item 16, point a), c) and d)
scopul şi natura relaţiei de afaceri cu banca - în cazurile prevăzute la pct. lit.a), c) şi d)
Without prejudice to Article 19, exceeding these acceptance limits, including in the cases foreseen in Article 9(3)(c), shall have no impact on a manufacturer's health and safety accreditation.
Fără a aduce atingere articolului 19, depășirea acestor limite de acceptabilitate, inclusiv în cazurile prevăzute la articolul 9 alineatul (3) litera (c), nu are impact asupra acreditării privind sănătatea și securitatea acordate producătorului.
The provisions laid down in Article 134 of this Regulation on the prefinancing guarantee for grants shall apply mutatis mutandis to guarantees which may be required in the cases foreseen in the first paragraph of this Article to prefinancing payments made to European political parties.
Dispozițiile prevăzute la articolul 134 din prezentul regulament privind garanția de prefinanțare pentru granturi se aplică mutatis mutandis garanțiilor care pot fi solicitate în cazurile prevăzute la primul paragraf de la prezentul articol pentru plățile de prefinanțare efectuate în beneficiul partidelor politice europene.
In the cases foreseen in paragraph 3, institutions shall apply the deductions as foreseen by Regulation (EU) No 575/2013 for holdings of capital instruments based on a corresponding deduction approach.
În cazurile prevăzute la alineatul (3), instituțiile aplică deducerile, astfel cum prevede Regulamentul (UE) nr. 575/2013 pentru deținerile de instrumente de capital pe baza unei abordări de deducere corespunzătoare.
As a general rule, the import and export of substances referred to under point I. is prohibited, except for specific cases foreseen by the Regulation.
Ca regulă generală, se interzice importul și exportul substanțelor menționate la punctul I., cu excepția anumitor cazuri prevăzute de regulament.
Except in the cases foreseen in paragraphs 3 and 4, the Commission shall register without delay the proposed initiative under a unique registration number and send a confirmation to the organiser.
Cu excepția cazurilor prevăzute la alineatele (3) și (4), Comisia înregistrează fără întârziere inițiativa propusă cu un număr de înregistrare unic și trimite o confirmare organizatorului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cases foreseen" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 15 ms.
