Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
umbrește
She hates it when a lovers' quarrel casts a shadow over their time together.
Urăște când o ceartă între ei le umbrește timpul petrecut împreună.
That monstrosity that Bank calls a hotel casts a shadow over my pool.
Monstruozitatea aia pe care Bank o numește hotel îmi umbrește piscina.
It casts a shadow over their lives and surrounds them with toxic dust.
Aruncă o umbră peste viețile lor și îi înconjoară cu praf toxic.
It casts a shadow over their lives and surrounds them with toxic dust.
Aruncînd o umbră amenințătoare asupra vieților lor și înconjurîndu-i cu praf toxic.
At present, moreover, the Single Market also faces another problem, as the economic crisis casts a shadow over the prospects for its further successful development.
Mai mult, în prezent, piața unică se mai confruntă cu o problemă, întrucât criza economică provoacă îndoială cu privire la perspectivele succesului dezvoltării sale viitoare.
She casts a shadow over Isca.
Aduce întunericul asupra cetății.
He casts a shadow over the Borgia's papacy.
Aduce o umbră peste papalitatea Borgia.
This casts a shadow over the future of the infamous hooligan and his campaign for the position of chairman of Ferroviarios Football Club.
Asta pune sub semnul întrebării viitorul celebrului huligan și candidatura sa la postul de președinte al clubului Ferroviarios. Ce coincidență!
The breakdown in negotiations with envoys of the Dalai Lama casts a shadow over relations with China.
Suspendarea negocierilor cu delegaţia Dalai Lama aruncă o umbră asupra relaţiilor cu China.
It also casts a shadow over the irenic ties between the hierarchs of the Romanian Orthodox Church and the Romanian Orthodox Episcopate of America.
Ea umbreşte şi legăturile irenice dintre BOR şi Episcopia din America, la nivel de ierarhie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.