That of the witch who casts a spell on the princess.
Unde o vrăjitoare aruncă o vraja pe prințesa.
Ron casts a spell.
Ron aruncă o vrajă.
Zeus shocks all nearby enemy units whenever he casts a spell, causing damage proportional to their current health.
Zeus electrocutează toate unitățile inamice din apropiere ori de câte ori foloseşte o vrajă, cauzând damage proporţional cu viaţa lor actuală.
Whenever nearby allied Heroes or Outworld Devourer itself casts a spell, it gains a chance to restore a percentage of its mana pool.
Atunci când foloseşte o vrajă, un erou aliat din apropiere sau chiar Outworld Devourer obţine o şansă de a-şi reface un procent din rezerva de mana.
If someone casts a spell on you, how would you stop it?
Dacă cineva ți-ar face vrăji, cum l-ai opri?
He casts a spell in movies?
Deci face vrăji din film?
E-n-s-o-r-c-e-l-l-e-d. "Ensorcelled" is, you know, like "enchanted," like when a - a sorceress casts a spell on you.
i-n-c-â-n-t-a-t... tu ca "vrăjit," ca și când un vrăjitor aruncă o vrajă asupra ta.
All right, so... a witch force feds old Barry here a hex bag and then casts a spell.
Bine, asa ca... o forța de vrăjitoare Feds vechi Barry aici un sac hex și apoi arunca o vraja.
All right, so a witch force feds old Barry here a hex bag and then casts a spell.
Bine, asa ca o forța de vrăjitoare Feds vechi Barry aici un sac hex și apoi arunca o vraja.
"Ensorcelled" is, you know, like "enchanted," like when a - a sorceress casts a spell on you.
"Ensorcelled" este, știi tu, asemeni "vrăjit," ca atunci când un vrăjitor aruncă o vrajă asupra ta.
The Djinn casts a spell and gives the Camel a giant hump on his back.
Djinn aruncă o vrajă și dă Cămilei un bizon uriaș pe spate.
1 The shimmering surface of the Nile, which gleams like gold during sunset, casts a spell on Romans and Egyptians alike.
Suprafata stralucitoare a Nilului, care straluceste ca aurul in timpul apusului, arunca o vraja atat asupra Romanilor cat si asupra Egiptenilor.
newRECKLESS MAGIC Each time Maokai casts a spell or is struck by an enemy's spell, Sap Magic's cooldown is reduced by 4 seconds (once per spellcast)
nouMAGIE SĂLBATICĂ De fiecare dată când Maokai folosește o vrajă sau este lovit de vraja unui inamic, timpul de reactivare al "Sevei magice" e redus cu 4 secunde (efectul e declanșat o singură dată per vrajă)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.