Sustainable fashion is on all the catwalks; it's the coming thing in clothing.
Moda sustenabilă este pe toate podiumurile; e următorul mare trend în îmbrăcăminte.
Pink eyeshadow and blush in cold tones conquered the catwalks.
Fardul roz cat si blush-ul in tonalitati reci au cucerit podiumurile.
With a second level that includes office space and several catwalks.
Cu un etaj care include spații de birouri și câteva pasarele.
The trend from the fashion catwalks - all shades of red.
Trendul de pasarele de moda - toate nuanțele de roșu.
The models of the great designers prove this on the catwalks.
Modelele marilor designeri ne-au demonstrat asta pe podiumuri.
The hair styles paraded on catwalks may be just a bit overdone at times.
Coafurile etalate pe podiumuri sunt uneori exagerate.
I've spent my life on catwalks.
Mi-am petrecut toată viața pe pasarele.
Trends in make-up and hairstyle straight off the fashion catwalks
Trenduri in machiaj si coafura direct de pe podiumurile de moda
This new arrangement with wide catwalks facilitates maintenance and ensures comfort during all the operations.
Această nouă configurație cu pasarele largi facilitează întreținerea și asigură confortul în timpul tuturor operațiunilor.
With such a famous name, your baby can be seen on all catwalks in the world.
Cu un nume atât de faimos, copilul poate fi văzut pe toate podiumurile din lume.
Can hold fashion shows on the catwalks and compete for the title of best designer.
Poate organiza spectacole de moda pe podiumurile și să concureze pentru titlul de cel mai bun designer.
They highlight the catwalks, which also serve as an excellent way to differentiate the room into zones.
Acestea evidențiază podiumurile, care servesc, de asemenea, ca o modalitate excelentă de a diferenția camera în zone.
This season, floral clothes are a "must-have" in your wardrobe, being one of the main trends on catwalks.
În acest sezon, hainele florale sunt un "must" în garderobă, fiind unul din principalele trenduri de pe podiumuri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.