They will throw in prison anyone caught stealing from the store.
Vor băga la închisoare pe oricine este prins furând din magazin.
He took his punishment after being caught stealing the money.
Getting caught stealing could put him in serious trouble with the law.
Dacă este prins furând, poate ajunge într-o mare încurcătură cu legea.
The dishonest employee finally got what he deserved after being caught stealing.
Angajatul necinstit, prins furând, în cele din urmă și-a primit răsplata.
Under surveillance, the thief was caught stealing from the store.
Fiind urmărit îndeaproape, hoțul a fost prins furând din magazin.
We will have the law on anyone caught stealing from the office.
Vom acţiona în instanţă pe oricine este prins furând de la birou.
Make no mistake, the company will fire anyone caught stealing from clients.
Să fie clar, compania va concedia pe oricine este prins furând de la clienți.
Being caught stealing can severely damage a person's reputation in the community.
A fi prins furând îți poate păta serios reputația în comunitate.
They declared the banishment of anyone caught stealing from the tribe.
Au hotărât alungarea oricui era prins furând de la trib.
Anyone caught stealing from the office will immediately get the sack, no exceptions.
Oricine e prins furând din birou va fi imediat concediat, fără excepții.
She dismissed me like a footman caught stealing the silver.
M-a dat afară ca pe un lacheu prins furând argintăria.
I made good money, but I got caught stealing a motorcycle.
Am făcut bani frumoși, dar am fost prins furând o motocicletă.
Villagers threatened to banish anyone caught stealing from the communal store.
Sătenii au amenințat că vor alunga din comunitate pe oricine este prins furând din magazia comună.