The sting of certain ants can cause an intense burning sensation.
Înțepătura anumitor furnici poate provoca o senzație intensă de arsură.
He warned that touching the device improperly might cause an electric shock.
A avertizat că o atingere greșită a aparatului poate provoca o electrocutare.
All these factors combined can cause an imbalance in an individual's body.
Toți acești factori combinați pot provoca un dezechilibru în corpul unui individ.
A high glycemic index of the digested dish can cause an insulin peak.
Un indice glicemic ridicat al vasului digerat poate provoca un vârf al insulinei.
That'll cause an explosion big enough to bring this plane down.
Asta ar cauza o explozie destul de mare să doboare acest avion.
Too much energy could override her circuits and cause an internal rupture.
O mulțime de energie poate supraîncărca circuite și cauza o ruptură internă.
A short fuse can cause an unexpected and dangerous blast.
Un fitil scurt poate provoca o explozie neașteptată și periculoasă.
Like any other plant, fennel can cause an allergic reaction.
Ca orice altă plantă, fenicul poate provoca o reacție alergică.
Acetone, although in rare cases, can cause an allergic reaction.
Acetona, deși în cazuri rare, poate provoca o reacție alergică.
But the herbs present here can cause an allergy in a child.
Dar ierburile prezente aici pot provoca o alergie la un copil.
They can easily be mistaken for candy and cause an overdose.
Ele pot fi ușor confundate cu bomboanele și pot provoca o supradoză.
Excessive nutrients can cause an allergic reaction on the skin.
Suplimentele nutritive pot provoca o reacție alergică la nivelul pielii.
The other, an acid that will cause an excruciating death.
Celălalt, un acid care va provoca o moarte dureroasă.