Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cauzat problema
cauzează problema
provoca problema
Don't take out your anger on me; I didn't cause the problem.
Nu-ți mai vărsa nervii pe mine; eu n-am cauzat problema.
Did I do something wrong and cause the problem that suddenly came up today?
Am făcut ceva greşit şi am cauzat problema care a apărut brusc azi?
Ask your dentist about antiseptic rinses that not only alleviate bad breath, but also kill the germs that cause the problem.
Intrebati-vă medicului stomatolog despre apa de gura antiseptica, care nu numai că diminuează respiraţia rea, dar omoara si germenii care cauzează problema.
Perform the following tasks to determine if issues with the scanner, certain system settings, or driver issues cause the problem.
Efectuați următoarele sarcini pentru a stabili dacă problemele cu scanerul, anumite setări de sistem sau problemele cu driverul cauzează problema.
What can cause the problem?
Ce poate provoca problema?
Description If your charging connector is damaged, missing or if a pin inside the charging connector looks damaged send the unit to our repair service. The repair will include replacing the broken part with a brand new genuine one. What can cause the problem?
Descriere Conectorul de incarcare e deteriorat Conectorul de incarcare lipseste Pinul din interiorul conectorului de incarcare arata deteriorat Lipsa conectorului de incarcare Conectorul de incarcare e pierdut Ce poate provoca problema? Manevrarea gresita a incarcatorului Cone...
You're always ready to blame the big, green guy when things blow up, but I didn't even cause the problem here, Hydra did.
Întotdeauna ai fost gata să dai vina pe tipul verde când lucrurile au explodat, dar nu eu am cauzat problema aici, Hydra a făcut-o.
You're always ready to blame the big, green guy when things blow up, but l didn't even cause the problem here, Hydra did.
Întotdeauna ai fost gata să dai vina pe tipul verde când lucrurile au explodat, dar nu eu am cauzat problema aici, Hydra a făcut-o.
And it's not just the banks that cause the problem.
și nu doar băncile sunt cauza problemei.
Even if our people didn't cause the problem, you know they'd take advantage of it.
Chiar dacă oamenii noștri nu au cauzat-o, vor încerca să profite de ea.
They go to such lengths to clean the air instead of regulating the emissions that cause the problem.
E uimitor cum de au recurs la asemenea măsuri ca să purifice aerul în loc să reducă emisiile care sunt cauza problemelor.
All these activities are aimed at finding out how well the brain works, what kind of blood circulation is inside the cranium, and also they determine other factors that could cause the problem to appear.
Toate aceste activități urmăresc să afle cât de bine funcționează creierul, ce fel de circulație a sângelui este în interiorul craniului și determină și alți factori care ar putea cauza apariția problemei.
But in every country, it is the poorest and most vulnerable who are hardest hit, despite having done least to cause the problem.
Însă în fiecare țară, cei săraci sunt cei mai vulnerabili și mai afectați, chiar dacă au contribuit cel mai puțin la apariția acestei probleme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.