Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
causes serious problems
Traduction de "causes serious problems" en roumain
provoacă probleme grave
Regular scans can identify malware before it causes serious problems in the system.
Scanările periodice pot depista malware-ul înainte ca acesta să provoace probleme serioase în sistem.
During droughts, the absence of rains causes serious problems.
În timpul secetei, lipsa ploilor provoacă probleme grave.
Illegal logging also causes serious problems in relation to the violation of dependent and indigenous peoples' human rights.
Exploatarea forestieră ilegală provoacă, de asemenea, grave probleme legate de încălcarea drepturilor omului în rândul populaţiilor dependente şi indigene.
whereas that situation creates insecurity among the public and causes serious problems for the local authorities,
întrucât această situaţie creează cetăţenilor un sentiment de insecuritate şi cauzează dificultăţi majore administraţiilor locale,
As the weld is made on the outside of the tube, the inside remains smooth, contributing to the flow quality of the entire network, and preventing scale and incrustation that normally causes serious problems at joints.
Pe măsură ce se face sudură pe exteriorul tubului, interiorul rămâne neted, contribuind la calitatea fluxului întregii rețele și împiedicând scalarea și încrustarea care, în mod normal, provoacă probleme grave la îmbinări.
A chemical substance which has got out of control and escaped into the environment causes serious problems, but we have more than 10 million chemical substances.
O substanţă chimică scăpată de sub control şi ajunsă în mediul înconjurător provoacă probleme grave, dar avem peste 10 milioane de substanţe chimice.
I refer to the phrase and import of the view that the EU can 'use every means at its disposal to prevent, deter, halt and, where possible, eliminate proliferation programmes, which causes serious problems'.
Mă refer la fraza şi semnificaţia punctului de vedere conform căruia UE poate "utiliza toate instrumentele pe care le are la dispoziție pentru a împiedica, descuraja, opri și, dacă este posibil, elimina programele de proliferare, care provoacă îngrijorare".
And because DNA provides the blueprint for the proteins your cells need to function, damage causes serious problems, such as cancer.
Și pentru că ADN-ul oferă schița pentru proteinele de care au nevoie celulele, defectele cauzează probleme serioase, precum cancerul.
We have the impression that the problems in Serbia and Macedonia are largely due to human trafficking, and that this definitely affects a smaller number of people, even if it causes serious problems.
Avem impresia că problemele din Serbia și Macedonia se datorează în mare parte traficului de persoane și că acest fenomen afectează în mod cert un număr mic de persoane, chiar dacă provoacă probleme grave.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "causes serious problems" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 73 ms.
