Traduction de "causing irreparable damage" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
provoacă daune ireparabile
provocând daune ireparabile
Right now my hybrid is causing irreparable damage to the plane's electrical system.
Chiar acum hibridul meu provoacă daune ireparabile la sistemul electric al avionului.
This human horse trading under the false heading of 'refugees' as well as the humanitarian call for asylum is causing irreparable damage to the asylum system.
Această târguială umană sub o falsă etichetă de "refugiați", precum și cererea umanitară de azil provoacă daune ireparabile sistemului de azil.
Stones in more recent times, soft rock, are being destroyed, treasure hunters have dug large holes causing irreparable damage, the breeders have used them during the summer for their cattle.
Pietre din vremuri mai recente, rocă moale sunt distruse, vânători de comori au sapat gauri mari, provocând daune ireparabile, crescătorii de vite le-au folosit în timpul verii pentru vitele lor.
The application of the percentage system envisaged in such cases may lead to the immediate closure of the fishery causing irreparable damage to the other vessels.
Aplicarea în aceste cazuri a unui sistem procentual ca cel prevăzut poate duce la închiderea imediată a activității de pescuit, provocând daune ireparabile restului navelor.
The Exxon Pewterschmidt has crashed and released millions of gallons of oil into the Gulf of Mexico, contaminating marine life and causing irreparable damage to the ecosystem.
Exxon Pewterschmidt a eșuat și a eliberat milioane de litri de petrol în Golful Mexicului, contaminând vietățile marine și distrugând ireparabil ecosistemul.
This secret tape is already causing irreparable damage to the important work that Dr. Fisher does, Your Honor.
Această înregistrare secretă provoacă deja daune considerabile și afectează munca Dr. Fisher, Onorată Instanță.
This secret tape is already causing irreparable damage to the important work that Dr. Fisher does, Your Honor.
Această înregistrare secretă provoacă deja daune considerabile și afectează munca Dr. Fisher, Onorată Instanță.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.