Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cd-rs
Traduction de "cd-rs" en roumain
compact-discuri CD-R
compact-discurile CD-R
compact-discurilor CD-R
It follows that without details concerning the mix of product types of CD-Rs per destination market, no meaningful price analysis can be made worldwide.
Prin urmare, în lipsa unor detalii privind tipurile de compact-discuri CD-R pe piața de destinație, nu se poate realiza la nivel mondial nici o analiză valabilă a prețurilor.
It is, however, worth mentioning that the determining factor for the cost of production is the number of CD-Rs that can be produced by a given production line within a certain time period.
Trebuie arătat, cu toate acestea, că factorul determinant pentru costul de producție este reprezentat de numărul de compact-discuri CD-R pe care o linie de producție dată le poate produce în cursul unei anumite perioade.
Interested parties did not provide any evidence supporting the allegation that there were one or more reference worldwide sales prices for CD-Rs.
Părțile interesate nu au oferit nici un element de probă în sprijinul afirmației conform căreia ar exista unul sau mai multe prețuri de vânzare mondiale de referință pentru compact-discurile CD-R.
In assessing this allegation, it should also be noted that the investigation showed that depending on the export market CD-Rs could be sold under one form of packaging rather than another.
Pentru a evalua temeiul respectivei afirmații, trebuie să observăm că ancheta a arătat că, în funcție de piața de export, compact-discurile CD-R puteau fi vândute sub o formă de ambalare mai degrabă decât alta.
The investigation showed that the normal trading margin made by the cooperating importers based on lower prices of CD-Rs did not yield sufficient coverage of overhead costs, leading to losses during the IP.
Ancheta a arătat că marja comercială normală realizată de importatorii care au cooperat, bazată pe prețurile reduse ale compact-discurilor CD-R, nu a fost suficientă pentru acoperirea cheltuielilor generale, determinând pierderi în cursul perioadei de anchetă.
Furthermore, the increase in Taiwanese capacity implies that the claim concerning the absence of investments in CD-Rs production capacity is not founded.
Mai mult, creșterea capacităților taiwaneze face ca afirmația privind lipsa investițiilor în capacitățile de producție a compact-discurilor CD-R să fie neîntemeiată.
CD-Rs, which have a size that is smaller than the standard diameter of 12 cm, fall under the description of the product concerned.
Compact-discurile CD-R a căror mărime este inferioară diametrului standard de 12 cm corespund descrierii produsului examinat.
Some economic indicators pertaining to the situation of the Community industry, such as production of CD-Rs, production capacity installed, sales volume, cash flow, employment and productivity, showed positive developments over the period considered.
Anumiți indicatori economici referitori la situația industriei comunitare, și anume producția de compact-discuri CD-R, capacitățile de producție existente, volumul de vânzări, fluxul de lichidități, ocuparea forței de muncă și productivitatea, au evoluat de o manieră pozitivă în cursul perioadei în cauză.
Some 8 cm CD-Rs have been further adapted to match the size of a business card, but the characteristics of such a CD-R remain the same as of a 12 cm CD-R, despite the difference in the form of the disc.
Anumite tipuri de compact-discuri CD-R de 8 cm au fost adaptate pentru a corespunde mărimii unei cărți de vizită, dar caracteristicile lor rămân identice cu cele ale unui CD-R de 12 cm, chiar dacă forma discului este diferită.
However, no evidence substantiating this claim was provided and the re-examination of the data available confirmed that the increasing volume and decreasing prices of imports of CD-Rs originating in Taiwan caused a downward effect on the Community market prices.
Cu toate acestea, nu s-a oferit nici un element de probă în sprijinul acestei afirmații, iar reexaminarea datelor disponibile a confirmat faptul că mărirea volumelor și diminuarea prețurilor importurilor de compact-discuri CD-R originare din Taiwan au avut ca efect scăderea prețurilor pe piața comunitară.
This price corresponds exactly to the average import price of CD-Rs of Japanese origin into the Community.
Acest preț corespunde perfect prețului mediu de import de compact-discuri CD-R de origine japoneză în Comunitate.
The complete spindle with CD-Rs is in most cases cellophane wrapped.
Axa și compact-discurile sunt, în majoritatea cazurilor, livrate învelite cu celofan.
Major users of CD-Rs include duplicators and final consumers.
Principalii utilizatori de CD-R-uri sunt duplicatorii și consumatorii finali.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cd-rs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cd-rs
Résultats: 97. Exacts: 97. Temps écoulé: 23 ms.
