Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Ştefan cel Mare
This thing was made right on the line of the Ştefan cel Mare boulevard, which brought to the created situation, because if there was no police, nothing would happen.
Acest lucru a fost făcut chiar pe linia bulevardului Ştefan cel Mare, ceea ce a şi dus la situaţia care s-a creat, pentru că dacă nu era acolo poliţia nu se întâmpla nimic.
Thus, pupils of the "Ştefan cel Mare" high-school learned how to proceed if they observe acts of domestic violence.
Astfel, elevii liceului "Ştefan cel Mare" au aflat cum trebuie să procedeze în cazul în care vor observa acte de violenţă în familie.
After the city tour, we had a flash mob with 30 young people in the Ştefan cel Mare park.
După turul oraşului, am organizat un flash mob cu 30 de tineri în parcul Ştefan cel Mare.
The level and quality of the material culture are reflected by the accidental finds, or by those recovered from rescue researches: the sword fragment with golden inscription from Mintiu, and the grey, fine pottery, with stamped decoration on Ştefan cel Mare street.
Nivelul şi calitatea culturii materiale se reflectă în descoperirile incidentale sau în cele recuperate din cercetări de salvare: fragmentul de sabie cu încrustaţie de aur din Mintiu, precum şi ceramica cenuşie fină, cu decor ştampilat de pe str. Ştefan cel Mare.
After laying flowers at Ştefan cel Mare Monument, the officials directed to the lodges specially arranged for them and their guests.
După ce au depus flori la monumentul lui Ştefan cel Mare, demnitarii s-au îndreptat spre lojele amenajate special pentru ei şi invitaţii lor.
Ştefan cel Mare, main entrance of the underground (near UNIC)
Ştefan cel Mare, intrarea centrală subterană (lîngă UNIC)
50 Ştefan cel Mare str., 1st floor, of.
Str. Ştefan cel Mare 50, et., of.
The case of the man caught by the camera stealing paving stones right from the Ştefan cel Mare boulevard from Chişinău has echoes in the international press.
Cazul bărbatului surprins de camerele de supraveghere în timp ce fura plăci de pavaj chiar de pe bulevardul Ştefan cel Mare din Chişinău are ecouri în presa internaţională.
Location: Ştefan cel Mare street, no.
Ştefan cel Mare, nr.
Tens of policemen got ahead of them and blocked the entrance from the Ştefan cel Mare boulevard to Bulgară street, where is the oligarch's house.
Zeci de poliţişti le-au luat-o înainte şi au blocat intrarea de pe bd. Ştefan cel Mare pe strada Bulgară, unde se află casa oligarhului.
Access is made through the building on Ştefan cel Mare St., at the last door.
Accesul se face prin clădirea de pe Str. Ştefan cel Mare, la ultima uşă.
Tens of protesters with the Moldovan flag in hands blocked the Ştefan cel Mare boulevard.
Zeci de protestatari cu drapele în mâini au blocat bulevardul Ştefan cel Mare.
The works of reparation of the boulevard Ştefan cel Mare şi Sfânt from the capital, that started on May 21, are in full swing.
Lucrările de reparaţie a bulevardului Ştefan cel Mare şi Sfânt din capitală, care au început pe 21 mai, sunt în toi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.