Also in this test, surrogates for biomass, such as cell counts, fluorescence, etc. are typically measured and the use of the term 'biomass' thus refers to these surrogate measures as well.
Tot în prezentul test, se măsoară de obicei înlocuitorii pentru biomasă, cum ar fi numărul de celule, fluorescența etc., iar folosirea termenului "biomasă" se referă așadar și la măsurarea acestor înlocuitori.
You're pancytopenic, which means that your cell counts are low.
Sunteți pancytopenic, ceea ce înseamnă că numărul de celule sunt mici.
Peripheral B cell counts declined below normal following completion of the first dose of MabThera.
Numărului celulelor B periferice a scăzut sub valoarea normală după administrarea primei doze de MabThera.
She must be careful; every brain cell counts in this tricky test.
Trebuie să fie atentă; la testul ăsta, fiecare neuron contează.
You're pancytopenic, which means that your cell counts are low.
Sunteți pancytopenic, ceea ce înseamnă că numărul de celule sunt mici.
Of these surrogates, cell counts are most often used.
Dintre acești parametri, numărul celulelor este cel mai des folosit.
The nurse took a blood test to evaluate his red and white cell counts.
Asistenta i-a recoltat sânge pentru analize, ca să-i verifice numărul de globule roșii și albe.
All of her cell counts are down.
Toate numărurile de celule au scăzut.
Low red and white cell counts.
Numărul redus de celule roșii și albe.
Their white cell counts keep going down.
Numărul leucocitelor e în continuă scădere.
Somatic cell counts were affected by the challenge, and few differences exist between the groups.
Rezultatele analizelor celulelor somatice au fost afectate de inoculare, iar între grupuri există un număr redus de diferenţe.
Other blood cell changes occur, including anaemia and transient increases in myeloid progenitors, which require close monitoring of cell counts.
Pot apărea şi alte modificări ale celulor sangvine, inclusiv anemie şi creştere tranzitorie a progenitorilor mieloizi, care necesită monitorizarea atentă a numărului de celule.
improving total bacterial and somatic cell counts
ameliorarea numărului total de germeni și de celule somatice
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.