Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "central powers" en roumain
The treaty needed to be examined and confirmed by the Central Powers.
Tratatul a trebuit să fie examinat și aprobat de Puterile Centrale.
Serbia was occupied by the Central Powers.
Serbia a fost ocupată de Puterile Centrale.
The Grammar School, under the pressure of the central powers, was forced to bear the name Dr. Petru Groza.
Gimnaziul, din cauza presiunii puterii centrale, a fost nevoit să ia numele de Dr. Petru Groza.
Therefore in federal states the central powers have the right to introduce the emergency state in the autonomies when there is such a need, but as a rule central authorities avoid turning to such measures.
De aceea în ţările federative puterile centrale au dreptul de a institui starea de urgenţă în autonomii, atunci cînd apar astfel de necesităţi, însă de obicei autorităţile centrale evită să recurgă la aplicarea unor astfel de mecanisme.
The Central Powers' censorship of letters, revealed the extent to which dangerous pacifist ideas were infiltrating society.
Puterile Centrale cenzurau corespondența care arăta extinderea cu care ideile periculoase se infiltrau în societate.
And for the first time, the Central Powers are on the run.
și pentru prima data, Puterile Centrale sunt pe fuga.
Aderca's later proposed that the Central Powers were engaged in a "revolutionary war" on protectionism and imperialism.
Aderca a susținut ulterior că Puterile Centrale erau angajate într-un "război revoluționar" la adresa protecționismului și imperialismului.
A slight numerical superiority combined with the use of new tactics helped Central Powers to gain an impressive collection of victories.
O usoara superioritate numerica combinata cu folosirea unor noi tactici de lupta au ajutat Puterile Centrale sa obtina o serie impresionanta de victorii.
The Central Powers were running a desperate race, between victory on the battlefield and collapse at home.
Puterile Centrale făceau o cursă disperată între victoriile de pe câmpul de luptă și prăbușirea de acasă.
But after the Allies and the Central Powers agree to an uneasy ceasefire and stop fighting each other, they begin to fight their own countrymen.
Dar după aliații și Puterile Centrale de acord cu o încetare a focului incomod și se va opri lupta între ele, ei încep sa lupte conaționalii lor.
Wells blamed the Central Powers for the coming of the war and argued that only the defeat of German militarism could bring about an end to war.
Wells acuza Puterile Centrale pentru izbucnirea războiului și susținea că i se poate pune capăt numai prin înfrângerea militarismului german.
Copies were also dropped behind German lines, to encourage the Central Powers to surrender in the expectation of a just settlement.
Copii ale acestui discurs au fost aruncate în spatele liniilor germane, pentru a încuraja Puterile Centrale să capituleze în speranța unei păci juste.
If it's successful, the Allies will be able to turn the tide of the war and crush the Central Powers.
Daca e de succes, aliații vor putea transforma valul de război și zdrobi Puterile Centrale.
Synonymes et analogies de "central powers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent central powers
Résultats: 222. Exacts: 222. Temps écoulé: 55 ms.
