Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certain aliments
Traduction de "certain aliments" en roumain
anumite alimente
I thought it's impotant to prevent, because if you don't find out in time about your intolerance and you repeatedly consume certain aliments in large quantities you can get to food intolerance and then it's even harder to treat.
M-am gandit ca este important sa previi, pentru ca daca nu descoperi din timp la ce ai intoleranta si consumi in mod repetat si in cantitati foarte mari anumite alimente poti sa ajungi sa ai intoleranta alimentara si atunci chiar ca este mai greu de tratat.
Women who before pregnancy had an alimentary diet given by some digestive disease (cramps, cholecystitis) will adapt their alimentary diet according to the intolerance for certain aliments and to doctor's indications.
Femeile care inainte de sarcina respectau un regim alimentar dictat de vreo afectiune digestiva (colica, colecistita) isi vor adapta regimul alimentar tinand seama de intoleranta pe care o au la anumite alimente si de indicatiile medicului.
If you are a special case (you are vegetarian, or allergic to certain aliments), you will need a dietician/ nutritionist
daca esti un caz aparte (esti vegetariana, sau alergica la anumite alimente), vei avea nevoie de un dietitician/nutritionist
Appetite for certain aliments.
Pofta pentru anumite alimente.
On the other hand, it's very interesting that I have intolerance to certain aliments that I never consume.
Pe de alta parte, este foarte interesant faptul ca nu tolerez unele alimente pe care nu le-am consumat mai deloc.
The ceremonies usually revolve around the consultation of spirits of dead ancestors, who are offered the gift of certain aliments or domesticated animals.
Ceremoniile necesita de multe ori consultarea spiritelor celor decedati, care sunt invocati si imbunati cu ofrande de alimente sau animale domestice.
I cannot say I had those crazy cravings, that pregnant women have, but I can say that my body was craving certain aliments, such as bread.
Nu pot spune ca am avut acele pofte nebune despre care vorbesc unele gravide, insa parca organismul meu "ravnea" la anumite alimente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "certain aliments" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 23 ms.
