Traduction de "certain amount of flexibility" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
anumită flexibilitate
I had a late night last night, I'm three days behind, so a certain amount of flexibility is needed.
Am stat pina tirziu aseară, sintem cu trei zile în urma, asa ca o anumita măsura sau flexibilitate este necesara.
They had the ability to communicate with each other and a certain amount of flexibility that allowed them to interact to give rise to something that's bigger and greater, a large macroscopic multicellular animal.
Aveau capacitatea de a comunica între ele și un grad de flexibilitate care le permitea să interacționeze pentru a rezulta ceva mai mare și minunat, un animal macroscopic, multicelular.
As with all rigid regulation, however, there is a risk that the single rate might not be suited to every circumstance, and a certain amount of flexibility could therefore be required: this is what underpins the argument for reduced rates.
Însă, ca orice normă rigidă, cota unică riscă să nu se potrivească întotdeauna la orice situație, deci ar fi necesară o anumită doză de flexibilitate: acesta este principiul aflat la baza cotei reduse.
The approach proposed by the French authorities gives suppliers a certain amount of flexibility by allowing over-the-counter trades and at the same time guaranteeing a certain level of transparency for these trades.
Abordarea propusă de autoritățile franceze contribuie la asigurarea unei anumite flexibilități pentru furnizori, permițând tranzacțiile extrabursiere, asigurând, în același timp, o anumită transparență cu privire la aceste tranzacții.
Member States should therefore be able to grant public entities providing healthcare a certain amount of flexibility in meeting their commitments.
Statele membre ar trebui, prin urmare, să fie în măsură să permită o anumită flexibilitate entităților publice care furnizează servicii de asistență medicală în ceea ce privește îndeplinirea angajamentelor lor.
There is a certain amount of flexibility on VAT rates, so account can be taken of specific national circumstances.
Există un anumit grad de flexibilitate privind cotele de TVA, deci se poate ţine cont de situaţiile naţionale specifice.
However, the Supreme Court of the Netherlands has introduced a certain amount of flexibility for appeals in application proceedings.
Cu toate acestea, Curtea Supremă a Țărilor de Jos a introdus o anumită flexibilitate pentru apelurile introduse în procedurile de depunere a unor cereri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.