Télécharger pour Windows Premium
Publicité
certain information concerning

Traduction de "certain information concerning" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
anumite informații privind
anumite informații referitoare la
anumite informații cu privire la
The notes on the accounts should include certain information concerning financial instruments in the balance sheet, which have been measured at fair value.
Anexa la situația financiară trebuie să includă anumite informații privind instrumentele financiare din bilanț care au fost evaluate la valoarea reală.
The notes on the accounts should include certain information concerning financial instruments in the balance sheet, which have been measured at fair value. The annual report should give an indication of the company's risk management objectives and policies in relation to its use of financial instruments.
Anexa la conturi trebuie să includă anumite informaţii privind instrumentele financiare din bilanţ care au fost evaluate la valoarea reală. Raportul anual trebuie să indice obiectivele şi politica societăţii în materie de gestionare a riscurilor asociate instrumentelor financiare pe care le utilizează.
Some boots have come on foot and others large fixed and I were of the opinion that when passing certain information concerning footwear diameter we can see that we can boot an idea of how the foot sits on.
Unele cizme trebuie să vină fixe pe picior iar altele largi și eu aș fi de părere ca atunci când trec anumite informații referitoare la încălțăminte să putem vedea și diametrul cizmei pentru a ne putea face o idee despre felul în care se așează pe picior.
Furthermore, the provision that certain information concerning compound feed can be transferred from the competent authorities to the purchasers on grounds of urgency improves the appropriate information to the user in cases such as feed contamination incidents.
Mai mult, dispoziţia conform căreia anumite informaţii cu privire la furajele combinate pot fi transferate de la autorităţile competente la cumpărători din motive de urgenţă duce la îmbunătăţirea informării corecte a utilizatorilor, în cazuri de genul incidentelor de contaminare a furajelor.
Member States should communicate to the Commission certain information concerning approved quarantine facilities and centres in order that the Commission is in a position to publish a list of approved quarantine facilities and centres and keep that list up to date.
Statele membre trebuie să comunice Comisiei anumite informații cu privire la unitățile și centrele de carantină acreditate pentru ca aceasta să poată publica o listă cu unitățile și centrele de carantină acreditate și să mențină această listă la zi.
These two producers, however, provided the Commission with certain information concerning their overall production and sales volumes, which was cross-checked against information obtained from the cooperating Community producers.
Cu toate acestea, acești doi producători au furnizat Comisiei anumite informații privind producția lor generală și volumul de vânzări, aceste informații fiind confruntate cu informațiile furnizate de către producătorii comunitari care au cooperat la desfășurarea anchetei.
The Peruvian authorities have provided certain information concerning the corrective measures put in place to improve control of the production of bivalve molluscs intended for export to the Community.
Autoritățile peruane au furnizat anumite informații privind măsurile corective luate pentru un mai bun control al producției de moluște bivalve destinate exportului către Comunitate.
Member States should notify to each other and to the Commission certain information concerning registered varieties and applications for registration of varieties.
Statele membre ar trebui să își notifice reciproc și să notifice Comisiei anumite informații privind soiurile înregistrate și cererile de înregistrare a soiurilor.
Candidates involved in selection procedures have the specific right of access to certain information concerning them directly and individually, as described below.
În contextul procedurilor de concurs, se recunoaște dreptul specific al candidaților de a avea acces, în condițiile descrise în continuare, la anumite informații care îi privesc direct și personal.
In the view of Ryanair there is no justification for treating certain information concerning amounts of aid and how this has been calculated as confidential.
În opinia întreprinderii Ryanair, tratarea anumitor informații cu privire la valorile ajutorului și la modul în care au fost calculate acestea drept confidențiale nu se justifică.
The general Court Reports also contain certain information concerning those decisions.
Repertoriul general cuprinde de asemenea elemente de informare cu privire la aceste decizii.
Certain information concerning the history of the locality appear in the documents which existed after the year 1800, when here there were established shepherds and the cojani, descendants of the shepherds before them.
Date certe asupra istoricului localității apar în documentele existente după anul 1800, când se aflau aici stabiliți mocanii și cojanii, urmași ai ciobanilor dinaintea lor.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "certain information concerning" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 24 ms.