Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certain information regarding
Traduction de "certain information regarding" en roumain
anumite informații privind
anumite informații cu privire la
In order to facilitate the application of this Regulation, provision should be made for an obligation for the Member States to communicate certain information regarding their
Pentru a facilita aplicarea prezentului regulament, este oportun să se prevadă obligația statelor membre de a comunica anumite informații privind
By letters of 20 and 23 September 2013, the Luxembourg authorities expressed their regret that certain information regarding the Commission's request for information had appeared in the press.
Prin scrisorile din 20 și 23 septembrie 2013, autoritățile luxemburgheze și-au exprimat regretul cu privire la faptul că anumite informații privind cererea de informații din partea Comisiei au fost publicate în presă.
For this, the first agency must disclose certain information regarding the valuated instrument.
Pentru aceasta, prima agenție trebuie să dezvăluie anumite informații cu privire la instrumentul evaluat.
Therefore, the quality requirements of the species as regards minimum germination should be supplemented with certain information regarding that characteristic.
Prin urmare, cerințele de calitate ale speciei în ceea ce privește facultatea germinativă minimă ar trebui să fie completate cu anumite informații cu privire la această caracteristică.
In order to facilitate the application of this Regulation, provision should be made for an obligation on the Member States to communicate certain information regarding their legislation and procedures relating to Preservation Orders and equivalent national orders to the Commission.
Pentru a facilita aplicarea prezentului regulament, ar trebui prevăzută o obligație pentru statele membre de a comunica Comisiei anumite informații cu privire la legislația și procedurile lor referitoare la ordonanțele asigurătorii și ordonanțele naționale echivalente.
California Civil Code Section 1798.83 permits users of our Website that are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
Secțiunea 1798.83 din Codul Civil din California permite utilizatorilor site-urilor noastre care sunt rezidenți din California să solicite anumite informații privind divulgarea către părți terțe a informațiilor personale pentru scopurile lor directe de marketing.
In order to facilitate the application of this Regulation, Member States should be required to provide certain information regarding their national rules and procedures concerning protection measures in civil matters within the framework of the European Judicial Network in civil and commercial matters established by Council Decision 2001/470/EC.
Pentru a facilita aplicarea prezentului regulament, statele membre ar trebui să fie obligate să furnizeze anumite informații privind normele și procedurile lor interne referitoare la măsurile de protecție în materie civilă în cadrul Rețelei judiciare europene în materie civilă și comercială create prin Decizia 2001/470/CE a Consiliului.
We're in possession of certain information regarding an attempt to overthrow the government.
Suntem în posesia câtorva informații cu privire la tentativa de răsturnare a guvernului.
Companies must give their shareholders certain information regarding general meetings.
Societățile comerciale trebuie să le ofere acționarilor lor anumite informații referitoare la adunările generale.
Still, to my intensive surprise, this meetup, organized as part of EuroSTAR Conferences, helped me crystallize certain information regarding my professional practice that was natural to me, in a very elegant and useful fashion yielding the sweetest fruits for me and my teams.
Și totuși, spre deosebit de plăcuta mea surprindere, acest meetup organizat sub egida EuroSTAR Conferences m-a ajutat să-mi cristalizez anumite informații legate de practica profesională pe care le făceam în mod natural, fără a aprofunda ceea ce - am aflat acum - se cheamă testing tours.
Whereas Regulation (EEC) No 189/92 (3) requires Community fishing vessels to communicate to the Commission and simultaneously to their competent national authorities, certain information regarding their activities in the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Regulatory Area
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 189/92 prevede că vasele de pescuit ale Comunității trebuie să comunice simultan Comisiei și autorităților naționale competente anumite informații privitoare la activitățile lor în zona de reglementare a Organizației de Pescuit din Atlanticul de Nord-Vest (NAFO)
We're in possession of certain information regarding an attempt to overthrow the government.
Suntem în posesia câtorva informații cu privire la tentativa de răsturnare a guvernului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "certain information regarding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 25 ms.
