Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certain information relating
Traduction de "certain information relating" en roumain
anumitor informații referitoare
anumite informații referitoare
anumite informații privind
Articles 6.4, 6.2 and Articles 6.5 and 6.5.1 of the ADA with regard to the treatment of certain information relating to the product characteristics of the analogue country producer.
articolele 6.4, 6.2 și articolele 6.5 și 6.5.1 din PAD cu privire la tratamentul anumitor informații referitoare la caracteristicile produsului producătorului din țara analogă.
Member States may authorise the disclosure of certain information relating to the prudential supervision of institutions to parliamentary enquiry committees in their Member State, courts of auditors in their Member State and other entities in charge of enquiries in their Member State, under the following conditions
Statele membre pot autoriza divulgarea anumitor informații referitoare la supravegherea prudențială a instituțiilor către comisii parlamentare de anchetă din statul membru respectiv, curți de conturi din statul membru respectiv și alte entități cu atribuții de anchetare din statul membru respectiv, în următoarele condiții
However, we are under an obligation to retain certain information relating to your account to ensure that you cannot open an account on our site in the future.
Cu toate acestea, avem obligaţia de a păstra anumite informaţii referitoare la contul tău pentru a ne asigura că nu poţi deschide un cont pe site-ul nostru în viitor.
The National Bank of Moldova may disclose certain information relating to prudential supervision of banks to Moldovan parliamentary enquiry committees, to the Court of Accounts of the Republic of Moldova and other entities in the Republic of Moldova with entities in charge of enquiries, under the following conditions
Banca Naţională a Moldovei poate furniza anumite informaţii referitoare la supravegherea prudenţială a băncilor comisiilor de anchetă ale Parlamentului, Curţii de Conturi şi altor instituţii din Republica Moldova cu competenţe de anchetă în următoarele condiţii
They must provide certain information relating to the vehicle, such as the type of motor.
Acesta trebuie să furnizeze anumite informații privind vehiculul, cum ar fi tipul de motor.
They argued that certain information relating to the operating performance of the Community industry, such as production, production capacity and utilisation levels, contained in the non-confidential version of the complaint and the replies to the Commission's questionnaires showed either increasing or stable trends.
Ele au afirmat că anumite informații privind rezultatele exploatării industriei comunitare, în special nivelele de producție, ale capacității de producție și ale utilizării respectivelor capacități, conținute în versiunea neconfidențială a cererii și în răspunsurile la chestionarele Comisiei, arătau o tendință de stabilitate sau de creștere.
However, in its judgement of 9 November 2010 in cases concerning the obligation to publish information on beneficiaries of the European Agricultural funds the Court of Justice of the European Union concluded that the publication of certain information relating to natural persons was not proportionate.
Cu toate acestea, în hotărârea sa din 9 noiembrie 2010, în cauzele referitoare la obligația de a publica informațiile referitoare la beneficiarii fondurilor europene pentru agricultură, Curtea de Justiție a Uniunii Europene a concluzionat că publicarea anumitor informații referitoare la persoane fizice nu era proporțională.
Certain information relating to transactions carried out under those special schemes is to be collected and exchanged between Member States.
Statele membre trebuie să colecteze și să facă schimb de anumite informații referitoare la tranzacțiile efectuate în cadrul acestor regimuri speciale.
right to obtain information: the controller must provide the data subject from whom data are collected with certain information relating to himself/herself (the identity of the controller, the purposes of the processing, recipients of the data etc.
dreptul de a obține informații: operatorul trebuie să furnizeze persoanei de la care colectează date o serie de informații legate de acesta (identitatea operatorului, scopul prelucrării datelor, destinatarii datelor etc.
We also believe the attackers removed from our systems certain information relating to 2.9 million Adobe customers, including customer names, encrypted credit or debit card numbers, expiration dates, and other information relating to customer orders.
De asemenea, credem că atacatorii au extras din sistemele noastre anumite informaţii legate de 3.1 milioane de clienţi Adobe, inclusiv numele clienţilor, numerele criptate ale cardurilor de credit sau de debit, datele de expirare şi alte informaţii legate de comenzile clienţilor.
From 1 January 2008, in each Member State, a computerised database must contain certain information relating to the holdings and animal movements.
Începând cu 1 ianuarie 2008, în fiecare stat membru trebuie să existe o bază de date electronică care să conțină anumite date obligatorii referitoare la exploatații și deplasările animalelor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "certain information relating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent certain information relating
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 22 ms.
