Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certain overlap
Traduction de "certain overlap" en roumain
anumită suprapunere
As mentioned in recital 9, the exporting producer concerned argued that, while there was a certain overlap in applications, this did not concern a substantial part of its export sales and should therefore be considered as insignificant.
Astfel cum se indică în considerentul 9, producătorul exportator în cauză a susținut că, deși a existat o anumită suprapunere în aplicații, aceasta nu a privit o parte substanțială a vânzărilor la export și, în consecință, ar trebui considerată drept nesemnificativă.
There is a certain overlap between the local type and its related Pan-European type according to their respective definitions, but none of the other specific relationships (congruent, excludes, included in, includes) holds.
Există o anumită suprapunere între tipul local și cel paneuropean asociat, în conformitate cu definițiile lor respective, însă niciuna dintre celelalte relații specifice (congruent, exclude, inclus în, include) nu este valabilă.
The Commission further considers that there is a certain overlap between the proper definition of a SGEI and the question whether the public financing of an airport (both investment and operating costs) contributes to a well-defined objective of common interest.
Comisia consideră, de asemenea, că există o anumită suprapunere între definiția corespunzătoare a unui SIEG și chestiunea dacă finanțarea publică a unui aeroport (atât costurile de investiții, cât și costurile de exploatare) contribuie la îndeplinirea unui obiectiv bine definit de interes comun.
However, a certain overlap seems to exist between the notion of cross-border payments and payment transaction contained respectively in Article 2(1) and Article 2(7) of the proposed regulation.
Cu toate acestea, pare să existe o anumită suprapunere între noțiunile de plăți transfrontaliere și tranzacție de plată cuprinse la articolul 2 alineatul (1) și, respectiv, la articolul 2 alineatul (7) din regulamentul propus.
Believes there is a certain overlap between the evaluation carried out for the Commission of EU aid delivery through civil society organisations.
consideră că există o anumită suprapunere între evaluarea realizată pentru Comisie a ajutoarelor acordate de UE prin intermediul organizaţiilor societăţii civile
The Commission observes that there is a certain overlap in the activities of Frankfurt Hahn and Zweibrücken airports, as Zweibrücken airport is also engaged in handling air freight and the destinations served by Zweibrücken airport are predominantly for charter traffic.
Comisia constată că există o anumită suprapunere între activitățile aeroporturilor Frankfurt-Hahn și Zweibrücken, întrucât aeroportul Zweibrücken este implicat, de asemenea, în gestionarea transportului aerian de mărfuri și destinațiile deservite de aeroportul Zweibrücken vizează, în principal, zboruri charter.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "certain overlap" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent certain overlap
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 17 ms.
