Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
anumită profesie
It always makes a person a prisoner of a certain profession, how he did not belong to her.
Se face întotdeauna o persoană un prizonier de o anumită profesie, cum el nu aparținea ei.
At the same time, the individual labour contracts will cease including when the authorities withdraw the authorization giving the person right to act in a certain profession.
Totodată, contractele individuale de muncă vor înceta inclusiv la retragerea de către autorități a autorizației care acordă persoanei dreptul de a activa într-o anumită profesie.
a measure requiring that a certain percentage of the shareholders, owners, partners, or directors of an enterprise be qualified or practice a certain profession such as lawyers or accountants.
o măsură care impune ca un anumit procent din acționarii, proprietarii, asociații sau directorii unei întreprinderi să fie calificați sau să practice o anumită profesie, cum ar fi avocați sau contabili.
Just 'cause she chose a certain profession doesn't mean she doesn't deserve respect.
Doar pentru că și-a ales o anumită profesie nu înseamnă că nu merită respect.
That means that Member States may keep their licensing and supervision systems, which are in some Member States legally binding environmental law, which give individual persons access to a certain profession, i.e. the environmental verifier.
Aceasta înseamnă că statele membre îşi pot menţine sistemele de autorizare şi supraveghere, care în unele state membre sunt instrumente de mediu cu caracter juridic obligatoriu, care le oferă persoanelor acces la o anumită profesie, cea de verificator de mediu.
This is a confirmation of the fact that practice provides a clearer vision of the responsibilities involved in a certain profession.
Acest fapt confirmă că practica oferă o viziune mai clară asupra responsabilităților pe care le implică o profesie sau alta.
Just 'cause she chose a certain profession doesn't mean she doesn't deserve respect.
Doar pentru că ea a ales un anumit profesie nu înseamnă că nu merită respect.
Maybe you see a future husband of a certain profession, maybe he is a scientist or just an intelligent and successful businessman - also of your choice.
Poate veți vedea un viitor soț al unei anumite profesii, poate că este un om de știință sau doar un om de afaceri inteligent și de succes - de asemenea, la alegere.
Video conversations can be used in the classroom to speak with practitioners about their professional experiences as well, which allows children and teens to get a first-hand impression of what it is like to work in a certain profession.
Convorbirile video pot fi utilizate în cadrul lecţiilor pentru a discuta cu practicieni despre experienţele lor profesionale, astfel elevii putând să îşi facă o impresie directă despre profesia respectivă. Etapa 1 Etapa 2
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.