Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certain segment
Traduction de "certain segment" en roumain
anumit segment
Sales on a certain segment decreased compared to the previous month.
vanzarile pe un anumit segment au scazut fata de luna precedenta.
If a certain segment of the audio recording sounds too quiet, you can increase the volume of this fragment.
Dacă un anumit segment al înregistrării audio sună prea încet, puteţi creşte volumul acestui fragment.
My glasses... represent probably the future of glasses... for a certain segment of the population.
Ochelarii mei... probabil reprezinta viitorul ochelarilor... pentru un anumit segment de populație.
It can be a certain segment of bright color: azure, aquamarine, on a white background.
Acesta poate fi un anumit segment de culoare luminos: azur, acvamarin, pe un fundal alb.
While these games have proven a hit with a certain segment of the online gambling market, they proved to be much slower and more costly to operate for the casinos than software-based games.
Dacă aceste jocuri s-au dovedit un succes la un anumit segment din piața de jocuri online, au fost mult mai greu și mai costisitor de operat pentru cazinouri decât pentru jocurile bazate pe software.
Therefore, we use inflections and intonations, pauses and quiet moments so the audience can watch and understand that we give more attention to a certain segment of communication.
Prin urmare, apelam la inflexiuni si intonatii, la pauze si momente de liniste pentru ca auditoriul sa poata fi atent si sa inteleaga ca acordam unui anumit segment din comunicare o mai mare atentie.
One of life's great lessons that I have learned is, don't try to please a certain segment of the public, don't try to please them, 'cause you don't really know them, nobody knows them, but you know yourself.
Una dintre marile lecții pe care le-am învățat în viață e să nu încerci să satisfaci un anumit segment de public, pentru că nu-i cunoști, nimeni nu-i cunoaște, dar te cunoști pe tine însuți.
Were every Dafa disciple able to achieve this, the entire world would change, since each of you assumes responsibility for a large expanse in this world and represents a certain segment of sentient beings.
Dacă fiecare discipol Dafa ar fi în măsură să realizeze aceasta, întreaga lume s-ar schimba, dat fiind faptul că fiecare dintre voi își asumă responsabilitatea unui spațiu vast din lume și reprezintă un anumit segment de ființe simțitoare.
However, a certain segment of consumers have their fans and probably know a similar game on the PC.
Cu toate acestea, un anumit segment de consumatori au fanii lor și, probabil, știu un joc similar pe PC.
The ability to play a certain segment of the material (set start and end points)
Fișierele protejate în timpul de descărcare sau Capacitatea de a juca un anumit segment de material (set de pornire și puncte finale)
I've been broadcasting the polkas because I thought a certain segment of the men weren't represented by Cronauer's broadcasts of rock 'n' roll.
Am transmis polcile pentru ca am crezut ca un anumit segment de oameni nu au fost reprezentați de emisiunile lui Cronauer's de rock and roll.
We have in Parliament four parties with their objective differences. Each party caters to a certain segment of voters, and we all know that our society is still very divided.
Fiecare formațiune ajunsă în Parlament se pliază pe un anumit segment electoral din țară, iar noi știm foarte bine că societatea noastră, din păcate, este încă divizată.
But this statement doesn't reflect the judges' tastes, the team of which is joined by Alexandra Titu and Marilena Preda Sânc under Magdei Cârneci's tutelage, but is rather the point of view of a certain segment of the contemporary trend of art fairs.
Dar observaţia aceasta nu reflectă atât judecata de gust a juriului, alcătuit din echipa curatorială căreia i s-au alăturat Alexandra Titu şi Marilena Preda Sânc, sub preşedinţia Magdei Cârneci, cât mai degrabă un anumit segment din trendul contemporan al târgurilor de artă-satelit.
Synonymes et analogies de "certain segment" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 23 ms.
