Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certain shortcomings
Forme fléchie de certain shortcoming
Traduction de "certain shortcomings" en roumain
anumite deficiențe
anumite neajunsuri
unele neajunsuri
unele deficiențe
According to the energy-intensive users, the pool suffers from certain shortcomings that affect its efficiency and competitiveness.
Potrivit utilizatorilor mari consumatori de energie, fondul suferă de anumite deficiențe care îi afectează eficiența și competitivitatea.
The policy of many states is aimed at replacing traditional sources of electricity, which have certain shortcomings, alternative.
Politica multor state vizează înlocuirea surselor tradiționale de energie electrică, care prezintă anumite deficiențe, alternative.
Although the compromise on the optimal batch size is acceptable, it still suffers certain shortcomings.
Cu toate că compromisul privind dimensiunea optimă de lot este acceptabil, ea suferă încă anumite neajunsuri.
However, there are certain shortcomings that cause suspicion when choosing a wooden window.
Cu toate acestea, există anumite neajunsuri care provoacă suspiciune atunci când alegeți o fereastră din lemn.
This support is essential if we are to overcome certain shortcomings in the legislative instruments from the first phase.
Acest sprijin este esenţial dacă vrem să depăşim unele neajunsuri ale instrumentelor legislative din prima fază.
If we feel that the framework for expert groups still has certain shortcomings, despite the current revision, let us give the matter some thought and try to improve it even further.
Dacă suntem de părere că acest cadru pentru grupurile de experți mai are încă unele neajunsuri, în ciuda revizuirii actuale, haideți să analizăm chestiunea și să încercăm să îl îmbunătățim și mai mult.
If you are unhappy with the project, and you have something does not suit, there is always an opportunity to correct certain shortcomings.
Dacă nu sunteți mulțumit cu proiectul, iar tu ai ceva ce nu se potrivește, există întotdeauna o oportunitate de a corecta anumite deficiențe.
And now let me introduce our intrepid space travelers the only men we could find that were bold enough to overlook certain shortcomings and volunteer for this first-ever manned mission to Mars.
Și acum, permiteți-mi să vi-i prezint pe neînfricații noștri astronauți... singurii bărbați care au fost suficient de îndrăzneți să treacă peste anumite deficiențe și s-au oferit voluntari pentru cea dintâi... misiune, cu oameni la bord, spre Marte.
And now let me introduce our intrepid space travelers the only men we could find that were bold enough to overlook certain shortcomings and volunteer for this first-ever manned mission to Mars.
Și acum, permiteți-mi să vi-i prezint pe neînfricații noștri astronauți singurii bărbați care au fost suficient de îndrăzneți să treacă peste anumite deficiențe și s-au oferit voluntari pentru cea dintâi... misiune, cu oameni la bord, spre Marte.
Observes nevertheless that the Court has identified certain shortcomings regarding funding options, award procedures, control systems and performance measurement and has given five recommendations to improve these shortcomings
observă, cu toate acestea, faptul că Curtea a identificat anumite deficiențe în ceea ce privește opțiunile de finanțare, procedurile de atribuire, sistemele de control și măsurarea performanțelor și a formulat cinci recomandări în vederea soluționării acestor probleme
We often have students who say, "Some students know they have certain shortcomings and problems, but they still won't let others criticize them."
Avem deseori studenți care spun: "Unii studenți știu că au anumite neajunsuri și probleme, dar tot nu îi lasă pe alții să îi critice."
On 1 September 2008, StatoilHydro ASA submitted a second improved remedy proposal which had been amended to address certain shortcomings of the previous proposal identified during the market test.
La 1 septembrie 2008, StatoilHydro ASA a transmis a doua propunere îmbunătățită de măsuri corective, care a fost modificată pentru a remedia anumite deficiențe ale propunerii anterioare, identificate în cursul testului de piață.
In the Subcommittee on Security and Defence, we spoke many times about how we must learn from mistakes or from certain shortcomings so that these missions function better in future.
În Subcomisia pentru securitate și apărare, am vorbit de multe ori despre modul în care trebuie să învățăm din greșeli sau din anumite deficiențe, astfel încât aceste misiuni să funcționeze mai bine în viitor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "certain shortcomings" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 22 ms.
