Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certain specific aspects
Traduction de "certain specific aspects" en roumain
anumite aspecte specifice
This approach does not prevent the banks from reflecting certain specific aspects of their trading book or a particular management model.
Această abordare nu împiedică băncile să reflecte anumite aspecte specifice ale portofoliului lor de tranzacționare sau a unui model specific de gestionare.
It is necessary to provide for regular on-the-spot checks whereby the accuracy of the automated grading techniques is verified on certain specific aspects.
Este necesar să se prevadă controale periodice la fața locului în vederea verificării preciziei tehnicilor de clasificare automatizată pe anumite aspecte specifice.
This is the reason why the objective of this communication is to present certain specific aspects of the urban dimension which are relevant in the context of the strategic guidelines.
Este motivul pentru care obiectivul prezentei comunicări este acela de a prezenta anumite aspecte specifice ale dimensiunii urbane, care sunt pertinente în contextul orientărilor strategice.
It is necessary to provide for regular on-the-spot checks whereby the accuracy of the automated grading techniques is verified on certain specific aspects. The frequency of these checks should particularly be increased in the initial period of 12 months after a licence was granted.
Trebuie prevăzute controale regulate la faţa locului în vederea verificării preciziei tehnicilor de clasificare automatizată pe anumite aspecte specifice. În special, trebuie să crească frecvenţa acestor controale în perioada iniţială de douăsprezece luni următoare acordării unei licenţe.
It shall not cover the following categories of waste, as regards certain specific aspects of those categories which are already covered by other Community legislation
Prezenta directivă nu se aplică următoarelor categorii de deşeuri, în ceea ce priveşte anumite aspecte specifice ale categoriilor respective care sunt deja reglementate de alte dispoziţii de drept comunitar
Lastly, the Regulation establishes the provisions relating to certain specific aspects of the Funds, such as the financial engineering instruments and the eligibility expenditure on housing.
În sfârşit regulamentul stabileşte dispoziţii referitoare la anumite aspecte specifice ale fondurilor, cum sunt instrumentele de inginerie financiară sau eligibilitatea cheltuielilor pentru locuinţe.
in any event, the contested measure is disproportionate, since prior approval is not limited to either certain specific aspects of the management of the undertaking in which a shareholding has been acquired or the management of the assets
în orice caz, măsura contestată este disproporționată, întrucât autorizarea prealabilă nu se limitează la anumite acte specifice de gestiune a societății participante sau a activelor
Both consumers and business will be able to rely on the harmonisation of certain specific aspects of business-to-consumer contracts across the Union.
Atât consumatorii, cât și întreprinderile vor putea, astfel, să se sprijine pe armonizarea anumitor aspecte specifice ale contractelor încheiate între întreprinderi și consumatori în cadrul Uniunii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "certain specific aspects" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 18 ms.
