Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certain technical adaptations
Traduction de "certain technical adaptations" en roumain
anumite adaptări tehnice
At the same time certain technical adaptations should be made, in particular the name of the active substance 'putrescin (1,4-diaminobutane)' should be replaced by '1,4-diaminobutane (putrescine)'.
În același timp, ar trebui efectuate anumite adaptări tehnice, în special denumirea substanței active "putresceină (1,4-diaminobutan)" ar trebui înlocuită cu "1,4-diaminobutan (putresceină)".
In order to apply the provisions of the present Regulation, the traders have to proceed to certain technical adaptations, in particular with regard to their packing facilities.
Pentru a aplica dispozițiile prezentului regulament, comercianții trebuie să efectueze anumite adaptări tehnice, în special ale instalațiilor lor de ambalare.
As a consequence of those amendments, certain technical adaptations to the CN codes listed in Annexes I and II to Regulation (EU) No 973/2010 should be made.
Ca urmare a acestor modificări, trebuie efectuate anumite adaptări tehnice la codurile NC enumerate în anexele I și II la Regulamentul (UE) nr. 973/2010.
Certain technical adaptations should be made, in particular the name of the active substance '2,4 DB' should be replaced by '2,4-DB'.
Ar trebui realizate anumite adaptări tehnice, în special denumirea substanței active "2,4 DB" ar trebui să fie înlocuită cu "2,4-DB".
Whereas certain technical adaptations must be made to the methods of examination for trichinae currently applied and as regards the conditions with which laboratories engaged in the detection of trichinae must comply
întrucât trebuie introduse anumite adaptări de ordin tehnic în privinţa metodelor de depistare a trichinelor care se folosesc în prezent şi în privinţa condiţiilor la care trebuie să răspundă laboratoarele de depistare a trichinelor
Whereas the Scientific Veterinary Committee has recommended that certain technical adaptations and additions be made to the methods of examination for trichinae currently applied, in particular for the examination of horse meat, and as regards the conditions with which laboratories engaged in the detection of trichinae must comply
întrucât Comitetul ştiinţific veterinar a recomandat anumite adaptări şi adăugiri de ordin tehnic metodelor de depistare a trichinelozei utilizate în prezent în special pentru inspectarea cărnii de cal şi pentru condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească laboratoarele însărcinate cu cercetarea trichinelozei
Whereas by reason of the accession of Austria, Finland and Sweden it is necessary to make certain technical adaptations to the abovementioned annexes and to extend certain derogations to the new Member States
întrucât, ca urmare a aderării Austriei, Finlandei și Suediei, este necesar să se facă unele adaptări tehnice anexelor menționate anterior și să se extindă anumite derogări pentru noile state membre
Synonymes et analogies de "certain technical adaptations" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 18 ms.
