Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certain time frame
Traduction de "certain time frame" en roumain
anumit interval de timp
anumit interval orar
You can rehearse your presentation to make sure that it fits within a certain time frame.
Puteți să repetați prezentarea pentru a vă asigura că se încadrează într-un anumit interval de timp.
According to the adjustments, a certain time frame for trade in strong alcoholic products has been established.
Conform ajustărilor, a fost stabilit un anumit interval de timp pentru comerțul cu produse alcoolice puternice.
We usually ask you to go Mystery Shopping in your spare time or within a certain time frame.
De obicei va cerem sa mergeti la cumparaturi in timpul dumneavoastra liber intr-un anumit interval orar.
Carrying out the installation in a certain time frame or avoiding a certain time frame may occur to the extent possible, depending on the internal schedule and does not constitute in any way an obligation for Excelexpo or its employees.
Realizarea montajului intr-un anumit interval orar sau evitarea unui anumit interval orar se poate incerca in limita posibilitatilor, in functie de graficul intern de lucrari si nu se constituie in nici un fel intr-o obligatie pentru Excelexpo sau angajatii sai.
This insurance is based upon certain time frame and bears some rules and regulations which both parties should be agreed upon.
Această asigurare se bazează pe anumit interval de timp și poartă unele reguli și regulamente care ambele părţi ar trebui să fi convenite.
Library-type functionality - if a document that must be returned in a certain time frame is issued, the solution allows the configuration of alerts with personal data of the applicant and sends him/her a repayment notification.
Funcţionalitate de tip bibliotecă - dacă sunt eliberate anumite documente care trebuie returnate într-un anumit interval de timp soluţia permite configurarea unor alerte cu datele personale ale solicitantului şi îi trimite acestuia o notificare de ramburs
Existing roaming customers should be given the opportunity to choose a new tariff compliant with the Eurotariff or any other roaming tariff within a certain time frame.
Clienţilor actuali ai serviciilor de roaming ar trebui să li se ofere posibilitatea de a alege un nou tarif care respectă eurotariful sau orice alt tarif de roaming, într-o anumit interval de timp.
Should your equity fall below the maintenance margin amount, CAPEX may make a Margin Call or provide you with a certain time frame to add funds to the account or to close the position(s) yourself.
Dacă capitalul tău scade sub valoarea marjei de mentenanță, CAPEX poate face un Apel de Marjă (Margin Call) sau poate să îți ofere un anumit interval de timp pentru ca tu să adaugi fonduri în cont sau să închizi pozițiile.
In the absence of such an agreement within a certain time frame, the case should be submitted to an Advisory Commission or Alternative Dispute Resolution Commission, consisting of both representatives of the tax authorities concerned and independent persons of standing.
Dacă nu se ajunge la un acord într-un anumit interval de timp, cazul ar trebui să fie prezentat unei comisii consultative sau unei comisii de soluționare alternativă a litigiilor, alcătuită atât din reprezentanți ai autorităților fiscale respective, cât și din personalități independente.
Finished Scheduled Route report - informs about all patrols made or lost in a certain time frame.
Finished Scheduled Route report - Raport de traseu finalizat, care informează despre toate patrulele realizate sau pierdute într-un anumit interval de timp.
Generally, we are talking about sectors where products have to be sold within a certain time frame, as they are perishable.
În general, vorbim despre sectoare unde produsele trebuie vândute într-o anumitã perioadã, fiind perisabile.
When I'm on a mission, I... I know what part I am to play in order to get the job done within a certain time frame.
Când sunt într-o misiune... știu ce rol trebuie să joc, pentru a termina treaba în timpul pe care-l am la dispoziție.
Because of an impending legal matter, we need this to happen within a certain time frame.
Din motive privind probleme legale imediate, dorim ca asta să se întâmple într-un anume interval de timp.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "certain time frame" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent certain time frame
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 22 ms.
