Deși sunt uluită de ele, cu siguranță că nu mă tem.
I'm bewildered, sir, but I am certainly not afraid.
Sunt confuză, dle, dar în mod cert nu mi-e teamă.
Well, he's certainly not afraid to be himself.
Nu îi este frică să fie el însuși.
Chinese people are certainly not afraid of death.
Chinezi cu siguranță nu le este frică de moarte.
He is certainly not afraid for confrontation.
Cu siguranță nu-i este teamă de confruntare.
Because while we come in peace, we're certainly not afraid of war.
Pentru că deși venim în pace, nu ne e teamă de război.
And I am certainly not afraid of him.
Și nu mă tem deloc de el.
You're certainly not afraid to make grand generalizations.
Văd că nu te temi să faci generalizări.
Enemies are lurking everywhere and they are certainly not afraid to attack you.
Duşmanii pândesc din umbră şi cu siguranţă nu le este frică să te atace!
Because while we come in peace, we're certainly not afraid of war.
Pentru că deși venim în pace, nu ne e teamă de război.
Well... You're certainly not afraid to run.
Ei bine e clar că nu te temi să candidezi.
And I'll tell you what, I may work for you, Ron, but I'm certainly not afraid of you, all right?
Mulțumesc. - Și-ți spun... Lucrez pentru tine, Ron, dar asta nu înseamnă că mi-e și frică.
What yangkau wait... Fronky? What are you doing? you're certainly not afraid of now?
Ce așteaptă Stinki Ce faci, nu-ți fie frică acum.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.