The marine biologist is also a certified scuba diver who studies fish.
Biologul marin este și scafandru autonom certificat, care studiază peștii.
The assistance dog was certified to aid people with hearing impairments.
Câinele de asistență era certificat să ajute persoane cu deficiențe de auz.
Only a certified crane operator can handle the large shipping cranes safely.
Doar un macaragiu autorizat poate folosi în siguranță macaralele mari din port.
The certified course is run by an accredited educational institution.
Cursul autorizat este organizat de o instituție de învățământ acreditată.
She trained hard to become a certified lifeguard before the beach season started.
S-a antrenat intens ca să devină salvamar atestat înainte să înceapă sezonul estival.
Our insurance company insisted a certified tree surgeon evaluate the leaning poplar.
Compania de asigurări a insistat ca un arborist atestat să evalueze plopul înclinat.
Her credential as a certified accountant helped her secure the job quickly.
Calificarea ei de contabil autorizat a ajutat-o să obțină repede jobul.
We only have dealings with certified contractors who can guarantee quality work.
Avem legături doar cu contractori autorizați care pot garanta lucrări de calitate.
The company replaced the unqualified staff member with a certified expert.
Compania l-a înlocuit pe angajatul necalificat cu un specialist autorizat.
A certified welder is essential for maintaining industrial metal structures.
Un sudor autorizat este esențial pentru întreținerea structurilor metalice industriale.
She earned a vocational degree to become a certified electrician.
A obținut o calificare profesională pentru a deveni electrician autorizat.
It's important to choose an auto shop with certified mechanics for repairs.
E important să alegi un service auto cu mecanici autorizaţi pentru reparaţii.
A certified surveyor must inspect the site before work can begin.
Șantierul trebuie verificat de un inspector autorizat înainte de începerea lucrărilor.